Переклад тексту пісні Fly on the Wall - Grabbitz

Fly on the Wall (оригінал)

Yeah, I’ve been wasted
I’ve been down too many times
And with way too many flies on the wall
One of them saying
'Always way too many lies
They’ve got way too many eyes on us all'
So I said 'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
But every time I look over your way (Ooh, ooh ooh)
You disappear like nothing’s ever changed
Still, I’m watching
Take your place up high
I’ll never catch the fly on the wall
Fly on the wall
I’ll never catch the fly
On the wall
On the wall
On the wall
On the wall
Yeah I said 'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
And every time I look over your way (Ooh, ooh ooh)
You disappear like nothing’s ever changed
Oh, I was watching
Take your place up high
I’ll never catch the fly on the wall
Yeah, I’ve been tainted
I’ve been sought too many times
And by way too many flies on the wall
I could be faceless
But they’re painless for the price
I’ve mean nothing to despise anymore
So I said 'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
But every time I look over your way (Ooh, ooh ooh)
You disappear like nothing’s ever changed
Still, I’m watching
Take your place up high
I’ll never catch the fly, I said
'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
Every time I look over your way (Ooh, ooh ooh)
Oh, you disappear like nothing’s ever changed
Still, I’m watching
Take your place up high
I’ll never catch the fly on the wall
I’ll never catch the fly on the wall
Fly

Fly on the Wall (переклад)

Так, я був марним
Я був занадто багато разів
І занадто багато мух на стіні
Один із них говорить
«Завжди забагато брехні
Вони придивляються до нас усіх
Тому я сказав «Ой, ой ой» (Ой, ой ой)
Але кожного разу, коли я дивлюся на твій бік (Ох, ох ох)
Ти зникаєш, наче нічого не змінилося
Все-таки я дивлюся
Займіть своє місце високо
Я ніколи не зловлю муху на стіні
Муха на стіні
Я ніколи не зловлю муху
На стіні
На стіні
На стіні
На стіні
Так, я сказав "Ой, ой ой" (Ой, ой ой)
І кожного разу, коли я дивлюся на твій бік (Ох, ох ох)
Ти зникаєш, наче нічого не змінилося
О, я дивився
Займіть своє місце високо
Я ніколи не зловлю муху на стіні
Так, мене заплямували
Мене шукали занадто багато разів
І занадто багато мух на стіні
Я міг би бути безликим
Але вони безболісні за таку ціну
Я більше не хочу зневажати
Тому я сказав «Ой, ой ой» (Ой, ой ой)
Але кожного разу, коли я дивлюся на твій бік (Ох, ох ох)
Ти зникаєш, наче нічого не змінилося
Все-таки я дивлюся
Займіть своє місце високо
Я ніколи не зловлю муху, сказав я
"Ой, ой ой" (Ой, ой ой)
Кожного разу, коли я дивлюся на твій бік (Ох, ох ох)
О, ти зникаєш, наче нічого не змінилося
Все-таки я дивлюся
Займіть своє місце високо
Я ніколи не зловлю муху на стіні
Я ніколи не зловлю муху на стіні
Літати