Переклад тексту пісні I Shouldn't Mind - Grabbitz

I Shouldn't Mind (оригінал)

Here I go, overthrown
But I swear I’ll hold my own
We’re the same distance apart
But all of a sudden that got way too far
Where have you been?
Who’d you see?
How’d you feel?
Did you think of me?
Now you stand hand in hand
With another man
I shouldn’t mind, this happens all the time
I’ve got to draw the line on what isn’t mine
So I’ll be fucking fine, yeah, I’ll be fucking fine
I’ve got to draw the line on what isn’t mine
Yeah, I shouldn’t mind (I shouldn’t mind)
I shouldn’t mind (I shouldn’t mind)
Here I go all alone
With a couple scars and a couple moments I wish you were home
Now you sleep with cover sheets
And can’t stand the heat
But I shouldn’t mind, this happens all the time (I shouldn’t mind)
I’ve got to draw the line on what isn’t mine (I shouldn’t mind)
So I’ll be fucking fine, yeah, I’ll be fucking fine (I shouldn’t mind)
I’ve got to draw the line on what isn’t mine (I shouldn’t mind)
Yeah, I shouldn’t mind (I shouldn’t mind)
I shouldn’t mind (I shouldn’t mind)
I shouldn’t mind (I shouldn’t mind)
I shouldn’t mind, this happens all the time (I shouldn’t mind)
I’ve got to draw the line on what isn’t mine (I shouldn’t mind)
So I’ll be fucking fine, yeah, I’ll be fucking fine (I shouldn’t mind)
I’ve got to draw the line on what isn’t mine (on what isn’t mine)
I shouldn’t mind, this happens all the time (I shouldn’t mind)
I’ve got to draw the line on what isn’t mine (I shouldn’t mind)
So I’ll be fucking fine, yeah, I’ll be fucking fine (I shouldn’t mind)
I’ve got to draw the line on what isn’t mine (I shouldn’t mind)
Yeah, I shouldn’t mind (I shouldn’t mind)
I shouldn’t mind (I shouldn’t mind)
(I shouldn’t mind)

(переклад)

Ось я й повалений
Але я клянусь, що буду триматися за себе
Нас на однаковій відстані
Але раптом це зайшло занадто далеко
Де ти був?
кого ти бачив?
як ви себе почували?
Ти думав про мене?
Тепер ви стоїте рука об руку
З іншим чоловіком
Я не маю нічого проти, це трапляється постійно
Я маю провести межу тему, що не моє
Тож у мене все добре, так, у мене все буде добре
Я маю провести межу тему, що не моє
Так, я не мав би заперечувати (я не мав би заперечувати)
Я не заперечувати (я не заперечувати)
Ось я йду зовсім сам
З парою шрамів і парою моментів я б хотів, щоб ви були вдома
Тепер ви спите з простирадлами
І не витримує спеки
Але я не маю заперечувати, це відбувається постійно (я не заперечувати)
Я маю накреслити межу що не моє (я не заперечувати)
Тож у мене все добре, так, у мене все буде добре (я не маю нічого проти)
Я маю накреслити межу що не моє (я не заперечувати)
Так, я не мав би заперечувати (я не мав би заперечувати)
Я не заперечувати (я не заперечувати)
Я не заперечувати (я не заперечувати)
Я не маю заперечувати, це трапляється постійно (я не заперечувати)
Я маю накреслити межу що не моє (я не заперечувати)
Тож у мене все добре, так, у мене все буде добре (я не маю нічого проти)
Я повинен намалювати лінію на тему, що не моє (на що не моєму)
Я не маю заперечувати, це трапляється постійно (я не заперечувати)
Я маю накреслити межу що не моє (я не заперечувати)
Тож у мене все добре, так, у мене все буде добре (я не маю нічого проти)
Я маю накреслити межу що не моє (я не заперечувати)
Так, я не мав би заперечувати (я не мав би заперечувати)
Я не заперечувати (я не заперечувати)
(Я не маю нічого проти)