Переклад тексту пісні Unhappy - GRAACE

Unhappy - GRAACE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unhappy, виконавця - GRAACE.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Англійська

Unhappy

(оригінал)
I’m sleepless on this red eye, I’m talking to this new guy
He kinda has your blue eyes, blue eyes
And I hope that you’re unhappy, because that’s easier to carry
Than the thought of what could have been
But nights are harder, day time is easy
Fill it with all my friends so I forget that you’re not with me
Got trouble sleeping your space is empty
Your side’s cold
Be seeing bits of you wherever I go
And when I’m finally happy, who do I call?
Nobody knows me like you do
What the hell am I supposed to do?
Am I wrong for thinking maybe you might turn around
Tell me it’s not her and you love now
Nobody loves you like I do
What the hell am I supposed to do?
The songs we used to dance to, the ones we fell in love to
Now I can’t let them play through, play through
And that playground near our old house when I walk past, I just look down
But nights are harder, day time is easy
Fill it with all my friends so I forget that you’re not with me
Got trouble sleeping your space is empty
Your side’s cold
Be seeing bits of you wherever I go
And when I’m finally happy, who do I call?
Nobody knows me like you do
What the hell am I supposed to do?
Am I wrong for thinking maybe you might turn around
Tell me it’s not her and you love now
Nobody loves you like I do
What the hell am I supposed to do…
What’d I do… do I wait for you…
Your side’s cold, be seeing bits of you wherever I go
When I’m finally happy, who do I call?
(переклад)
Я безсонний із цим червоним оком, я розмовляю з цим новим хлопцем
У нього твої блакитні очі, блакитні очі
І я сподіваюся, що ви незадоволені, тому що це легше переносити
ніж думка про те, що могло бути
Але вночі важче, вдень легше
Наповніть його всіма моїми друзями, щоб я забув, що вас немає зі мною
Виникли проблеми зі сном, ваш простір порожній
Твій бік холодний
Бачити вас, де б я не був
І коли я нарешті буду щасливий, кому я зателефоную?
Ніхто не знає мене так як ви
Що, до біса, я маю робити?
Чи я помиляюся, якщо думаю, що ви можете обернутися
Скажи мені, що зараз це не вона і ти любиш
Ніхто не любить тебе, як я
Що, до біса, я маю робити?
Пісні, під які ми танцювали, ті, у які закохалися
Тепер я не можу дозволити їм грати до кінця
І той майданчик біля нашого старого будинку, коли я проходжу повз, я просто дивлюся вниз
Але вночі важче, вдень легше
Наповніть його всіма моїми друзями, щоб я забув, що вас немає зі мною
Виникли проблеми зі сном, ваш простір порожній
Твій бік холодний
Бачити вас, де б я не був
І коли я нарешті буду щасливий, кому я зателефоную?
Ніхто не знає мене так як ви
Що, до біса, я маю робити?
Чи я помиляюся, якщо думаю, що ви можете обернутися
Скажи мені, що зараз це не вона і ти любиш
Ніхто не любить тебе, як я
Що, до біса, я маю робити…
Що я робив… я чекаю на тебе…
Твоя сторона холодна, я бачу тебе частинки де б я не йду
Коли я нарешті буду щасливий, кому я зателефоную?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
21st Century Love 2019
Numb ft. GRAACE 2019
Kissing Boys 2018
Last Night 2018
Overthink 2019
Half Awake 2022
Sentimental 2022
Selfish 2022
Hard to Say ft. GRAACE 2020
American Pie Reruns 2022
Have Fun at Your Party 2019
Body Language 2020
SOS 2018
Me Without You 2018
Sorry in Advance 2018
Spoken Word 2018

Тексти пісень виконавця: GRAACE

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022
Money & Friends 2014
Paso la Vida Pensando ft. Gilberto Santa Rosa 2014