Переклад тексту пісні Body Language - GRAACE

Body Language (оригінал)

I just wanna ride
I just wanna ride with ya
Driving through the night
Driving through the night with you
Take me to a different country
Where they don’t even speak the same
As us
I just wanna ride
I just wanna ride with ya
Driving through the night
Driving through the night with you
Take me to a different country
Where they don’t even speak the same
As us
This body
This body
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
Driving through the night
Driving through the night with ya
And I don’t even know where I am
But I know that I feel alright with ya
Take me to a different country
Take me to a different country
Where they don’t even speak the same
As us
I just wanna hide
I just wanna hide with ya
Don’t tell them where we went
I meant it when I said
I wanna be alone with ya
Now we’re at this temple
Praying to a god
I don’t even know who we are
But I feel alright
But I feel alright with ya
This body
This body
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
(This body)
Yourself, SOS
Will you dance with me until I…
Explain yourself, SOS
Will you dance with me until ya…
This body
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it
Speak to me with this body language
So I don’t have to say it

Body Language (переклад)

Я просто хочу покататися
Я просто хочу покататися з тобою
Їзда через ніч
Їздимо з тобою всю ніч
Відвези мене в іншу країну
Де вони навіть не говорять однаково
Як ми
Я просто хочу покататися
Я просто хочу покататися з тобою
Їзда через ніч
Їздимо з тобою всю ніч
Відвези мене в іншу країну
Де вони навіть не говорять однаково
Як ми
Це тіло
Це тіло
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
Їзда через ніч
Їздимо з тобою всю ніч
І я навіть не знаю, де я
Але я знаю, що мені добре з тобою
Відвези мене в іншу країну
Відвези мене в іншу країну
Де вони навіть не говорять однаково
Як ми
Я просто хочу сховатися
Я просто хочу сховатися з тобою
Не кажіть їм, куди ми пішли
Я це мав на увазі, коли говорив
Я хочу бути з тобою наодинці
Тепер ми в цьому храмі
Молитва до бога
Я навіть не знаю, хто ми
Але я почуваюся добре
Але я відчуваю себе добре з тобою
Це тіло
Це тіло
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
(Це тіло)
Ви самі, SOS
Ти будеш танцювати зі мною, поки я...
Поясніть, SOS
Ти будеш танцювати зі мною, поки ти...
Це тіло
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити
Розмовляйте зі мною цією мовою тіла
Тому я не мусить це говорити