Переклад тексту пісні Me Without You - GRAACE

Me Without You (оригінал)

I know I’m not supposed to say this
But I think of your face most days
And I know I definitely shouldn’t say this
But sometimes I try to think of way
To split up you and your new girl
'Cause I don’t like the pictures that I’m seeing
I should probably stop searching your name
But I’m missing your face evening
I don’t like me without you
Oh, I miss you
I don’t like the pictures that I’m in anymore
'Cause they don’t have you
I miss the way our skin would kiss
When we were driving down the road
I miss how I secretly watch you singing
To every song we call our own
So jump in the car and roll the windows down
The silence wasn’t nice, but we played the music loud
Baby, I was always your co-pilot
But now my car is always way too silent
I don’t like me without you
Oh, I miss you
I don’t like the pictures that I’m in anymore
'Cause they don’t have you
I don’t like me without you
Oh, I miss you
I don’t like the pictures that I’m in anymore
'Cause they don’t have you

Me Without You (переклад)

Я знаю, що не повинен це говорити
Але більшість днів я думаю про твоє обличчя
І я знаю, що однозначно не повинен цього говорити
Але іноді я намагаюся придумати дорогу
Щоб розлучити вас і вашу нову дівчину
Тому що мені не подобаються зображення, які я бачу
Мені, мабуть, варто припинити пошук вашого імені
Але мені не вистачає вечора твого обличчя
Мені не подобається без тебе
О, я сумую за тобою
Мені більше не подобаються фотографії, на яких я
Тому що вони не мають тебе
Я сумую за тим, як цілується наша шкіра
Коли ми їхали дорогою
Я сумую, як я таємно дивлюся, як ти співаєш
Кожну пісню ми називаємо своєю
Тож заходьте в автомобіль і опустіть вікна
Тиша не була приємною, але ми грали музику голосно
Дитина, я завжди був твоїм другим пілотом
Але тепер моя автомобіль завжди надто тиха
Мені не подобається без тебе
О, я сумую за тобою
Мені більше не подобаються фотографії, на яких я
Тому що вони не мають тебе
Мені не подобається без тебе
О, я сумую за тобою
Мені більше не подобаються фотографії, на яких я
Тому що вони не мають тебе