Переклад тексту пісні Last Night - GRAACE

Last Night (оригінал)

Fuck it, it’s late, can we go back
Can we go back to your place?
I know I usually say, «I don’t do this»
But we’re lying anyway
Fuck it, we’re here
And I’m slurring and I’m crying
'Cause I must’ve had one too many drinks
For everyone I’ve hurt, everyone I’ve hurt
Did you hear the sirens bell?
For everyone I’ve hurt, everyone I’ve hurt
Guess I’ll see you down in hell
And I blinded you 'cause I loved your eyes
And I took your voice 'cause I love to lie
And I weighed you down, so I learned to fly
Last night I made you cry
Remember that time
That I told you I was all alone, I lied
I never do what’s right
I said my phone was dead
But your sister tried to call me on her way
She never liked me much
For everyone I’ve hurt, everyone I’ve hurt
Did you hear the sirens bell?
For everyone I’ve hurt, everyone I’ve hurt
Guess I’ll see you down in hell
And I blinded you 'cause I loved your eyes
And I took your voice 'cause I love to lie
And I weighed you down, so I learned to fly
Last night I made you cry
And I told you once and I told you twice (Mm)
That I let you go just to watch you fall
And I told you once and I told you twice (Mm, mm)
And I blinded you 'cause I loved your eyes
And I took your voice 'cause I love to lie
And I weighed you down, so I learned to fly
Last night I made you cry
And I blinded you 'cause I loved your eyes
And I took your voice 'cause I love to lie
And I weighed you down, so I learned to fly
Last night I made you cry

(переклад)

До біса, пізно, ми можемо повернутися
Чи можемо ми повернутися до ваше місце?
Я знаю, що зазвичай кажу: «Я не роблю цього»
Але ми все одно брешемо
До біса, ми тут
І я млючу і плачу
Тому що я, мабуть, випив забагато напоїв
За всіх, кого я скривдив, усіх, кого я скривдив
Ви чули дзвін сирен?
За всіх, кого я скривдив, усіх, кого я скривдив
Здається, я побачу вас у пеклі
І я осліпив тебе, тому що любив твої очі
І я взяв твій голос, тому що люблю брехати
І я зважив тебе, тому навчився літати
Минулої ночі я змусив тебе плакати
Згадайте той час
Те, що я сказав вам, що був сам, я збрехав
Я ніколи не роблю того, що правильно
Я сказав мій телефон мертвий
Але ваша сестра намагалася зателефонувати мені по дорозі
Вона ніколи мене не любила
За всіх, кого я скривдив, усіх, кого я скривдив
Ви чули дзвін сирен?
За всіх, кого я скривдив, усіх, кого я скривдив
Здається, я побачу вас у пеклі
І я осліпив тебе, тому що любив твої очі
І я взяв твій голос, тому що люблю брехати
І я зважив тебе, тому навчився літати
Минулої ночі я змусив тебе плакати
І я казав тобі один раз, і я казав тобі двічі (Мм)
Що я відпускаю тебе просто поспостерігати, як ти падаєш
І я казав тобі один раз і я казав тобі двічі (мм, мм)
І я осліпив тебе, тому що любив твої очі
І я взяв твій голос, тому що люблю брехати
І я зважив тебе, тому навчився літати
Минулої ночі я змусив тебе плакати
І я осліпив тебе, тому що любив твої очі
І я взяв твій голос, тому що люблю брехати
І я зважив тебе, тому навчився літати
Минулої ночі я змусив тебе плакати