Переклад тексту пісні Не такая, как все - гр.Смайл

Не такая, как все (оригінал)

Ты — ходячий fail !
Ты — человек проблема!
Ты легко ломаешь статистику и схемы!
Сломался ноготь и потекла тушь,
Намылила голову — перестал работать душ,
Но знаешь, это все не важно,
Все бывает с каждым.
Это означает лишь то, что ты не такая как все.
Не делай себя крайней,
Не обращай вниманье
И все будет круто!
Поверь мне!
Я подарю тебе на счастье свою любовь!
На колготках стрелка образовалась внезапно.
Ты пришла на пары, но пары будут завтра.
И так каждый день, из года в год
На себе проверяешь, что значит «невезёт».
Но знаешь, это все не важно,
Все бывает с каждым.
Это означает лишь то, что ты не такая как все.
Не делай себя крайней,
Не обращай вниманье
И все будет круто!
Поверь мне!

(переклад)

Ти - ходячий fail!
Ти — людина проблема!
Ти легко ламаєш статистику і схеми!
Зламався ніготь і потекла туш,
Намилила голову — перестав працювати душ,
Але знаєш, це все не важливо,
Все буває з кожним.
Це означає лише те, що ти не така як усі.
Не роби себе крайньою,
Не звертай увагу
І все буде круто!
Повір мені!
Я подарую тобі на щастя своє кохання!
На колготках стрілка утворилася раптово.
Ти прийшла на пари, але пари будуть завтра.
І так кожен день, з року в рік
На собі перевіряєш, що означає «невезе».
Але знаєш, це все не важливо,
Все буває з кожним.
Це означає лише те, що ти не така як усі.
Не роби себе крайньою,
Не звертай увагу
І все буде круто!
Повір мені!