Переклад тексту пісні Мама - гр.Смайл

Мама - гр.Смайл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мама, виконавця - гр.Смайл. Пісня з альбому Сперва добейся, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.02.2019
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Російська мова

Мама

(оригінал)
Помню, как с детства рядом
Ты была в трудные дни,
Помню, как себя убивал алкого-о-ольным ядом.
Мне было трудно, пойми.
Помню твои горькие слёзы.
Лучше б их забыл навсегда.
Помню, как ты волновалась за сына серьёзно,
Что он прожигает года…
Но мама, прости сына!
Мама!
я вёл себя как скотина!
Мама, прости сына!
Мама!
я вёл себя как скотина!
Мама!
Мама!
Мама!
Помнишь, пугаясь от грома,
Я прибегал к вам с отцом.
Помнишь мальчишкой убегал я из нашего дома.
Помнишь, как ушёл в другой дом…
Но мама, прости сына!
Мама!
я вёл себя как скотина!
Мама, прости сына!
Мама!
я вёл себя как скотина!
Мама!
Мама!
Мама!
(переклад)
Пам'ятаю, як з дитинства поряд
Ти була в важкі дні,
Пам'ятаю, як себе вбивав алкогольною отрутою.
Мені було важко, зрозумій.
Пам'ятаю твої гіркі сльози.
Краще б їх забув назавжди.
Пам'ятаю, як ти хвилювалася за сина серйозно,
Що він пропалює роки...
Але мамо, пробач сина!
Мамо!
я поводився як худоба!
Мамо, пробач сина!
Мамо!
я поводився як худоба!
Мамо!
Мамо!
Мамо!
Пам'ятаєш, лякаючись від грому,
Я вдавався до вас з батьком.
Пам'ятаєш хлопчиком тікав я з нашого будинку.
Пам'ятаєш, як пішов у інший будинок…
Але мамо, пробач сина!
Мамо!
я поводився як худоба!
Мамо, пробач сина!
Мамо!
я поводився як худоба!
Мамо!
Мамо!
Мамо!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девочка с помпонами 2019
Ночной бармен 2019
Меня бесит, что перила в метро едут быстрее ступенек 2019
Не такая, как все 2019
Френдзона 2019
Система 2019
Миллионы 2019
Кружка с сердцем 2019

Тексти пісень виконавця: гр.Смайл