Переклад тексту пісні Девочка с помпонами - гр.Смайл

Девочка с помпонами (оригінал)

Сегодня я иду на матч на команду университета.
Ради этого пришлось пораньше встать, а ведь это сложно сделать летом.
Все знают, мне плевать на футбол даже если бы бесплатно раздавали пиво.
Я прихожу сюда увидеть не гол, а помпоны твои во время перерыва!
Вверх!
Вниз!
прыгай детка, прыгай детка!
На бис!
и держи их крепко, ты держи их крепко!
Ты очень популярна, ну, а я обычный внешне неприметный
Ты встречаешься с тупым качком, его папа, кстати, далеко не бедный.
Ты чирлидер, на тебя смотрят все,
Ну, а мне остается роль второго плана.
Через всю толпу прорвался к тебе!
Это все похоже на плохую мелодраму!
Вверх!
Вниз!
прыгай детка, прыгай детка!
На бис!
и держи их крепко, ты держи их крепко!
Я хочу с тобой встречаться каждый день и с радостными стонами.
Дай же мне к тебе прижаться очень нежно, девочка с помпонами.
Монами
Смотрю в твои глаза и мечтаю лишь о встрече.
Об одном я тебя прошу подари мне этот вечер.
Я готов ждать тебя всегда и любить безответно.
Быть рядом и если хочешь, и если хочешь быть незаметным.

(переклад)

Сьогодні я йду на матч на команду університету.
Заради цього довелося раніше встати, а це складно зробити влітку.
Всі знають, мені начхати на футбол навіть якщо безкоштовно роздавали пиво.
Я приходжу сюди побачити не гол, а помпони твої під час перерви!
Вгору!
Вниз!
стрибай дитинко, стрибай дитинко!
На біс!
і тримай їх міцно, ти тримай їх міцно!
Ти дуже популярна, ну, а звичайний зовні непримітний
Ти зустрічаєшся з тупим качком, його тато, до речі, далеко не бідний.
Ти чирлідер, на тебе дивляться всі,
Ну, а мені залишається роль другого плану.
Через увесь натовп прорвався до тебе!
Це все схоже на погану мелодраму!
Вгору!
Вниз!
стрибай дитинко, стрибай дитинко!
На біс!
і тримай їх міцно, ти тримай їх міцно!
Я хочу з тобою зустрічатися щодня і з радісними стогонами.
Дай мені до тебе пригорнутись дуже ніжно, дівчинко з помпонами.
МОН Амі
Дивлюся у твої очі і мрію лише про зустріч.
Про одного я тебе прошу подаруй мені цей вечір.
Я готовий чекати тебе завжди і любити без відповіді.
Бути поруч і якщо хочеш, і якщо хочеш бути непомітним.