Переклад тексту пісні Click-Track - Gov't Mule

Click-Track (оригінал)

I’ve said it before — the bar is getting lower
If it gets and worse it’ll be down on the floor
I heard somebody say, «Have you ever been experienced?»
He said, «These posers today can’t even play their instruments»
What you got to say, now?
Yeah, back in the day, now
Cats could really play, now
Bonham didn’t need it — neither did Charlie Watts
I’m tired, I’m tired, I’m tired of click-track rock
I’ll say it again — I think we’re missing the point
Computers melt our brains but we’re scared to smoke a joint
Ain’t nobody trippin' - in the true sense of the word
He said, «The stuff you think is ripping — man, it’s really absurd»
Yeah, back when cats was wasted
It wasn’t cut and pasted
But man, it sure was tasty
Bonham didn’t need it — neither did Charlie Watts
I’m tired, I’m tired of click-track rock
Gimme Junior Walker — singing «Shoot Your Shot»
I’m tired, I’m tired, I’m tired of click-track rock
What you got to say, now?
Yeah, back in the day, now
Cats could really play, now
Bonham didn’t need it — neither did Charlie Watts
I’m tired, I’m tired of click-track rock
Would you auto-tune The Beatles?
Yeah, I think not
Oh, I’m tired of click-track rock
Gimme Junior Walker — singing «Shoot Your Shot»
I’m tired, I’m tired, I’m tired of click-track rock
Bonham didn’t need it — neither did Charlie Watts
I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of click-track
Neither did the King — or the whole cell-block

(переклад)

Я вже говорив про це — планка стає нижче
Якщо стане і гірше, він впаде на підлогу
Я чув, як хтось сказав: «Чи був у вас коли-небудь досвід?»
Він сказав: «Ці позери сьогодні навіть не вміють грати на своїх інструментах»
Що ви маєте сказати?
Так, колись, зараз
Тепер коти дійсно могли грати
Бонему це не було потрібно — також Чарлі Уоттсу
Я втомився, я втомився, я втомився від клік-трек-року
Я скажу це знову — я вважаю, що ми упускаємо суть
Комп’ютери розплавляють наші мізки, але ми боїмося курити джойнт
Ніхто не спотикається – у справжньому сенсі цього слова
Він сказав: «Те, що ви думаєте, розриває — чувак, це справді абсурдно»
Так, коли коти були марні
Це не було вирізано й не вставлено
Але це, звичайно, було смачно
Бонему це не було потрібно — також Чарлі Уоттсу
Я втомився, я втомився від клік-трек-року
Gimme Junior Walker — співає «Shoot Your Shot»
Я втомився, я втомився, я втомився від клік-трек-року
Що ви маєте сказати?
Так, колись, зараз
Тепер коти дійсно могли грати
Бонему це не було потрібно — також Чарлі Уоттсу
Я втомився, я втомився від клік-трек-року
Ви б автоматично налаштували The Beatles?
Так, я думаю, що ні
О, я втомився від клік-трек-року
Gimme Junior Walker — співає «Shoot Your Shot»
Я втомився, я втомився, я втомився від клік-трек-року
Бонему це не було потрібно — також Чарлі Уоттсу
Я втомився, я втомився, я втомився, я втомився, я втомився від клікання
Не зробив і король — або цілий блок камер