Переклад тексту пісні Heavy Load - Gov't Mule

Heavy Load (оригінал)

Woke up singing a dead man’s song
Smell of smoke rising in the air
Ain’t no need to worry 'bout things gone wrong
Always something going wrong somewhere
Woman left me high and dry
Like the dust that’s on my face
That’s okay I’m moving on
Moving on ain’t no disgrace
I’m gonna leave when the sun goes down
Say goodbye to this lonesome town
One more thing I can leave behind
Don’t look for me, you ain’t gonna find me
Too many bridges, too many roads
Too much sky and too much ground
Life can be such a heavy load
There just ain’t no relief to be found
Guess somewhere I lost my way
Got caught up in earthly things
Guess I forgot what brought me here
Riding on an angels' wings
Too much trouble, on my brain
Too many songs about the same old thing
You know you just can’t sing your blues away
There’s dues you know you’re gonna have to pay
Too many bridges, too many roads
Too much sky and too much ground
Life can be such a heavy load
There just ain’t no relief to be found
Keep on running, I don’t know why
Guess I’ll be running till the day I die
Somewhere farther down that line
Maybe I’ll see you come judgment time
Walk a mile in my shoes
Please don’t judge me till you do
I’ll do my best not to judge you
Just let me play these heavy load blues
Woke up singing a dead man’s song
Smell of smoke rising in the air
Don’t know tomorrow where I’ll be
And when I’m gone you can bury me
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside

Heavy Load (переклад)

Прокинувся, співаючи пісню мертвого
У повітрі здіймається запах диму
Не потрібно хвилюватися, що щось пішло не так
Завжди десь щось йде не так
Жінка залишила мене високою та сухою
Як пил на моєму обличчі
Це нормально, я рухаюся далі
Рухатися далі не не ганьба
Я піду, коли сонце зайде
Попрощайтеся з цим самотнім містом
Я можу залишити ще одну річ
Не шукай мене, ти мене не знайдеш
Забагато мостів, забагато доріг
Забагато неба і забагато землі
Життя може бути таким важким навантаженням
Полегшення просто не можна знайти
Здогадайтеся, десь я заблукав
Захопився земними речами
Здається, я забув, що привело мене сюди
Їзда на крилах ангела
Забагато клопоту на мому мозку
Забагато пісень про те саме старе
Ви знаєте, що ви просто не можете заспівати свій блюз
Ви знаєте, що вам доведеться сплатити
Забагато мостів, забагато доріг
Забагато неба і забагато землі
Життя може бути таким важким навантаженням
Полегшення просто не можна знайти
Продовжуйте бігати, я не знаю чому
Здається, я буду бігати до дня, коли помру
Десь далі по цій лінії
Можливо, я побачу, як ти прийде час суду
Пройдіть милю в моїх черевиках
Будь ласка, не засуджуйте мене, поки не зробите
Я зроблю все, щоб не засуджувати вас
Просто дозвольте мені зіграти цей важкий блюз
Прокинувся, співаючи пісню мертвого
У повітрі здіймається запах диму
Не знаю, де буду завтра
А коли мене не буде, ти можеш мене поховати
На березі річки
На березі річки
На березі річки
На березі річки
На березі річки