Переклад тексту пісні Save Me Claude - Gossip, Tracy And The Plastics, The Gossip / Tracy & The Plastics

Save Me Claude (оригінал)

Save me Claude
Should have seen me yesterday
No big words but lots to say
You should have known my sisters
I look Freaky Friday
Got the cat to get my tongue
Found the rat and made him run
Should have taken a holiday
Should have taken a holiday
Walk the baby down the avenue
Tell the mutt what he cannot chew
Teenager just look at the women
Set, set, set the watch alarm
Set, set, set the you on fire
Say, say, say you won’t get loud
Save, save save me Claude
Women: women of Los Angeles
you can’t clean it up 'till you make a mess
Save, Save, Save me Claude
My mum was a perfect photograph
We quit the band
We quit the band again to walk the baby down the avenue…

Save Me Claude (переклад)

Врятуй мене Клод
Треба було побачити мене вчора
Немає великих слів, але можна багато сказати
Ви повинні були знати моїх сестер
Я виглядаю "Чудова п'ятниця".
Попросив кота діти мені язика
Знайшов щура і змусив його бігти
Треба було взяти відпустку
Треба було взяти відпустку
Проведіть дитину по алеї
Скажіть собачку, що він не може жувати
Підліток просто подивись на жінок
Встановіть, встановіть, встановіть будильник
Налаштуйте, запаліть, запаліть вас
Скажи, скажи, скажи, що ти не будеш голосити
Спаси, спаси, врятуй мене Клод
Жінки: жінки Лос-Анджелеса
ви не можете почистити його, поки не зробите безлад
Збережи, врятуй, врятуй мене Клод
Моя мама була ідеальною фотографією
Ми вийшли з гурту
Ми знову покинули гурт, щоб проводити дитину по алеї…