Переклад тексту пісні On The Prowl - Gossip

On The Prowl (оригінал)

I met a firecracker girl on the 4th of July
I’ll make your momma beg and your daddy cry
I’d walk a million miles for a piece of your pie
I’m not a stranger darling, so don’t you be shy
I’ll give you something that you’ll never forget
We’re gonna do it 'til we’re both out of breath
Come on darling 'cause you’re making me wet
So give me something that I haven’t had yet
I’m gonna treat you right (just let mamma take your hand)
Ya betta hang on tight (you're gonna need it)
I’m Gonna treat you right
Gonna take you home tonight
It’s gonna betta darling
Betta get it started 'cause
I’ll give you something that you’ll never forget
We’re gonna do it 'til we’re both out of breath
Come on darling 'cause you’re making me wet
So give me something that I haven’t had yet

On The Prowl (переклад)

4 липня я зустрів дівчину-петарду
Я примушу твою маму благати, а твого тата плакати
Я б пройшов мільйон миль заради шматка твого пирога
Я не чужий, коханий, тож не соромся
Я дам тобі те, що ти ніколи не забудеш
Ми будемо робити це, поки ми обидва не задихаємося
Давай, любий, бо ти робиш мене мокрим
Тож дайте мені щось, чого я ще не мав
Я буду поводитися з тобою правильно (просто дозволь мамі взяти тебе за руку)
Я бетта тримайтеся (це вам знадобиться)
Я буду поводитися з тобою правильно
Сьогодні ввечері відвезу тебе додому
Це буде бетта дорога
Betta, щоб почати, тому що
Я дам тобі те, що ти ніколи не забудеш
Ми будемо робити це, поки ми обидва не задихаємося
Давай, любий, бо ти робиш мене мокрим
Тож дайте мені щось, чого я ще не мав