Переклад тексту пісні Lesson Learned - Gossip

Lesson Learned (оригінал)

I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
I guess I’m lucky 'cause I learned a long time ago
I used to try to be somebody else, but now I know
People like you make me know that I don’t want to be
Stuck in a scene that only puts me down and judges me
I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
Now you buy the right records
Now you got the right shoes
Yeah you look so good
But that’s all you do
So worried someone’s gonne blow your cover
So take care of the people you know
And that’s a lesson that I learned a long time ago
That I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world

Lesson Learned (переклад)

Я ніколи не хочу бути тією дівчиною
Найсумніше в усьому світі
Я ніколи не хочу бути тією дівчиною
Найсумніше в усьому світі
Мабуть, мені пощастило, тому що я вчилася давним-давно
Раніше я намагався бути кимось іншим, але тепер я знаю
Такі, як ти, дають мені знати, що я не хочу бути
Застряг у сцені, яка лише принижує мене і судить
Я ніколи не хочу бути тією дівчиною
Найсумніше в усьому світі
Я ніколи не хочу бути тією дівчиною
Найсумніше в усьому світі
Тепер ви купуєте правильні записи
Тепер у вас є правильне взуття
Так, ти так добре виглядаєш
Але це все, що ви робите
Тож хвилюєтесь, що хтось знищить ваше прикриття
Тому дбайте про людей, яких ви знаєте
І це урок, який я засвоїв давним-давно
Що я ніколи не хочу бути тією дівчиною
Найсумніше в усьому світі
Я ніколи не хочу бути тією дівчиною
Найсумніше в усьому світі