Переклад тексту пісні С Другой Планеты - GONE.Fludd, M00NCHILD, Superior.Cat.Proteus

С Другой Планеты (оригінал)

Вою, вою, вою
Вою, вою, вою
Вою, вою, вою на луну
Бледный белый свет, когда умру
Расщепит тело мое, чтобы ветер сдул,
Но пока гнить — это хобби
Ебу-курю дурь и траву
Мне нравится быть одному
Моя жизнь — череда выборов наобум
Я так хочу жить в своей голове
Закрыть оба века, лежать прямо тут
Сердце — лед, уже не дыши труп
Голова — вата, избавь от мук
Слышу пиздежь, ищу тишину
Вою, вою, вою на луну
Должен делать деньги, трахать сук
Трахать мир и трахать саму суть
Каждый день меня ебет абсурд
Вою, вою, вою, вою, вою, вою
До луны добрались мы при помощи ног
Ведь пламя съело целиком наш приборный щиток
Кто разберется теперь
Где пол, где потолок?
Я выбираю третий путь, нырнув в энергопоток
Извалялся в грязи, умирай молодым
Время тратиться, в задницу катится мир,
А по небу бегут, видишь, чьи-то следы
Это может нам поют свои
Мы тут еще подышим
Я хочу взлететь повыше
Чтобы уверенным быть в том, что упав, я не выживу
Черное Солнце проливает тьму на нищих с выжженным нутром
Торопят гнить, пить гной, но
Я с другой планеты (ой!)
Я с другой планеты (ой!)
Я с другой планеты
Возвращение домой
Я с другой планеты (ой!)
Я с другой планеты (ой!)
Я с другой планеты
Мама помоги найти покой
Вы не найдете покоя, пока по канонам не будет гармонии в космосе
Внутри, если холодный, пусть он горит
Пусть этот космос сжирает огни городов
Те, что ты бороздишь и в ночи ты увидишь, что мир не забыли
Милли-миллионами, вспомни, какой ясной была эта синь
Чище неба я не видел
Чище воздух — это миф
Мои братья курят сплиф
О, май гад, внутри горит
Главный корабль, эй
Не оставь нас позади
Знаешь, нас бы порадовал
Грохот убийств и твой голос и
И я уверен, что нас ждут,
Но не здесь, куда мой куш?
До дома тысячи парсек,
Но кто не в курсе, как я тут?
Я кричу на родном, рукоплещет мое тело
И я знаю лишь одно
Мой дом дальше, чем хотелось
Как достичь его скорее
Чем комета промелькнет по небу
Не уверен, но надеюсь
Что система навигации
Не станет нам ебать мозги
И траектория верна
Ведь путь назад — не вариант
Ты выбрал сам этот расклад
Значит, лишь вперед
И только неизвестность
Ждет систему
Звезд не в стенах дома
Там, где сердце бьется в тон
Значит, лишь вперед
И только неизвестность
Ждет систему
Звезд не в стенах дома
Там, где сердце бьется в тон
Бьется в тон
Я с другой планеты (ой!)
Я с другой планеты (ой!)
Я с другой планеты
Возвращение домой
Я с другой планеты (ой!)
Я с другой планеты (ой!)
Я с другой планеты
Мама помоги найти покой

(переклад)

Вою, вою, вою
Вою, вою, вою
Вою, вою, вою на місяць
Біле світло, коли помру
Розщепить тіло моє, щоб вітер здув,
Але поки гнити — це хобі
Ебу-курю дур і траву
Мені подобається бути одному
Моє життя— черга виборів навмання
Я так хочу жити у своїй голові
Закрити обидва століття, лежати прямо тут
Серце — лід, уже не дихай труп
Голова — вата, позбав від мук
Чую пиздеж, шукаю тишу
Вою, вою, вою на місяць
Повинен робити гроші, трахати сукню
Трахати світ і трахати саму суть
Щодня мене ебет абсурд
Вою, вою, вою, вою, вою, вою, вою
До місяця добралися ми за допомогою ніг
Адже полум'я з'їло наш приладовий щиток
Хто розбереться тепер
Де підлога, де стеля?
Я обираю третій шлях, пірнувши в енергопотік
Вивалявся в бруді, помирай молодим
Час витрачатися, в дупу котиться світ,
А по небу біжать, бачиш, чиїсь сліди
Це може нам співають свої
Ми тут ще подихаємо
Я хочу злетіти вище
Щоб впевненим бути в тому, що впавши, я не виживу
Чорне Сонце проливає пітьму на жебраків із випаленим нутром
Поспішають гнити, пити гній, але
Я з іншої планети (ой!)
Я з іншої планети (ой!)
Я з іншої планети
Повернення додому
Я з іншої планети (ой!)
Я з іншої планети (ой!)
Я з іншої планети
Мама допоможи знайти спокій
Ви не знайдете спокою, поки за канонами не буде гармонії в Космосі
Всередині, якщо холодний, нехай він горить
Нехай цей космос зжирає вогні міст
Ті, що ти борозниш і вночі ти побачиш, що світ не забули
Міллі-мільйонами, згадай, якою ясною була ця синь
Чистіше за небо я не бачив
Чисте повітря - це міф
Мої брати курять сліф
О, травень гад, усередині горить
Головний корабель, гей
Не залиши нас позаду
Знаєш, нас би порадував
Гуркіт убивств і твій голос і
І я впевнений, що на нас чекають,
Але не тут, куди мій куш?
Додому тисячі парсек,
Але хто не в курсі, як я тут?
Я кричу на рідному, аплодує моє тіло
І я знаю лише одне
Мій будинок далі, ніж хотілося
Як досягти його швидше
Чим комета промайне по небу
Не впевнений, але сподіваюся
Що система навігації
Не стане нам ебати мізки
І траєкторія вірна
Адже шлях назад—не варіант
Ти вибрав сам цей розклад
Значить, лише вперед
І тільки невідомість
Чекає на систему
Зірок не в стінах будинку
Там, де серце б'ється в тон
Значить, лише вперед
І тільки невідомість
Чекає на систему
Зірок не в стінах будинку
Там, де серце б'ється в тон
Б'ється в тон
Я з іншої планети (ой!)
Я з іншої планети (ой!)
Я з іншої планети
Повернення додому
Я з іншої планети (ой!)
Я з іншої планети (ой!)
Я з іншої планети
Мама допоможи знайти спокій