Переклад тексту пісні Лигейя - GONE.Fludd, M00NCHILD

Лигейя (оригінал)

Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Фладда
Мои деньги тянет невод (skrt)
У суки русалки тело (skrt)
Дева скал из рифов мира мифов
Сплифы мокнут, детка (skrt-skrt)
Мой песчаный замок
Смыли волны сока с самок (skrt-skrt)
Смахнул иней в заводь
Я Арктика, она дьявол
Сотни глаз на стенах
Вниз под воду постепенно
Брызги волн и везде пена
Пиздаболам парабеллум
Мой дом — каравелла
Память есть, но в ней пробелы
Спектр чувств на фоне белом
Тихий омут закипел
Стиль, как вода
В батискаф
И до дна
Глубина — не беда
До конца
И рестарт
Стиль, как вода
В батискаф
И до дна
Глубина — не беда
До конца
И рестарт
Этот штиль, как всегда
Шквал минул их паруса
Что ты будешь делать
Когда разом рухнут небеса?
Моя жизнь
Как вода
Водопадом в никуда
Наливай бокалы
Пока все не встало на места
Мои деньги тянет невод (skrt)
У суки русалки тело (skrt)
Дева скал из рифов мира мифов
Сплифы мокнут, детка (skrt-skrt)
Мой песчаный замок
Смыли волны сока с самок (skrt-skrt)
Смахнул иней в заводь
Я Арктика, она дьявол
Покрути кормой
Кинь якорь на чекпоинт, skrt-skrt
Побудь со мной
Йя, эй, мы крутим вновь сканк
Я щас наверху
(Уф)
Прыгай на мой хуй
(Плюх)
Сука хулахуп
(Бух)
Я кручу-кручу
(Вжух)
Не звони на мой
На глубине не ловит сеть,
Но суку, что в себя поймает
Оставит там насовсем
Ой
Эй, роман с травой
Бэй
Будь моей женой
Джейн
Курим под водой,
Но воняет всё равно
Детка, скинь бельё
Я проплыву меж ущелий
Её волосы — водоросли
На влажной постели
Мои деньги тянет невод (skrt)
У суки русалки тело (skrt)
Дева скал из рифов мира мифов
Сплифы мокнут, детка (skrt-skrt)
Мой песчаный замок
Смыли волны сока с самок (skrt-skrt)
Смахнул иней в заводь
Я Арктика, она дьявол
Мой песчаный замок
Смыли волны сока с самок
Смахнул иней в заводь
Я Арктика, она дьявол

(переклад)

Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Фладда
Мої гроші тягне невід (skrt)
Суки русалки тіло (skrt)
Діва скель із рифів світу міфів
Спліфи мокнуть, дитинка (skrt-skrt)
Мій піщаний замок
Змили хвилі соку з самок (skrt-skrt)
Змахнув іній у заводь
Я Арктика, вона диявол
Сотні очей на стінах
Вниз під воду поступово
Бризки хвиль і скрізь піна
Піздаболам парабелум
Мій будинок — каравела
Пам'ять є, але в ній прогалини
Спектр почуттів на тлі білому
Тихий вир закипів
Стиль, як вода
Батіскаф
І до дна
Глибина - не біда
До кінця
І рестарт
Стиль, як вода
Батіскаф
І до дна
Глибина - не біда
До кінця
І рестарт
Цей штиль, як завжди
Шквал минулий їхнього вітрила
Що ти будеш робити
Коли разом зваляться небеса?
Моє життя
Як вода
Водоспадом у нікуди
Наливай келихи
Поки що все не стало на місці
Мої гроші тягне невід (skrt)
Суки русалки тіло (skrt)
Діва скель із рифів світу міфів
Спліфи мокнуть, дитинка (skrt-skrt)
Мій піщаний замок
Змили хвилі соку з самок (skrt-skrt)
Змахнув іній у заводь
Я Арктика, вона диявол
Покрути кормою
Кінь якорь на чекпоінт, skrt-skrt
Побудь зі мною
Йя, ей, ми крутимо знову сканк
Я зараз нагорі
(Уф)
Стригай на мій хуй
(Плюх)
Сука хулахуп
(Бух)
Я кручу-кручу
(Вжух)
Не дзвони на мій
На глибині не ловить мережа,
Але суку, що в себе зловить
Залишить там назовні
Ой
Гей, роман із травою
Бей
Будь моєю дружиною
Джейн
Куримо під водою,
Але смердить все одно
Дітка, скинь білизну
Я пропливу між ущелин
Її волосся — водорості
На вологому ліжку
Мої гроші тягне невід (skrt)
Суки русалки тіло (skrt)
Діва скель із рифів світу міфів
Спліфи мокнуть, дитинка (skrt-skrt)
Мій піщаний замок
Змили хвилі соку з самок (skrt-skrt)
Змахнув іній у заводь
Я Арктика, вона диявол
Мій піщаний замок
Змили хвилі соку з самок
Змахнув іній у заводь
Я Арктика, вона диявол