Переклад тексту пісні Chicken Bones - Gomez

Chicken Bones (оригінал)

Never really get it 'cause he’s always on his own
Never really get it because, ooh, you never loved him
Better write a letter, 'cause he’s always on the phone
Better write a letter, 'cause, ooh, you never loved him enough
You never loved him enough
Never loved him enough
Never loved him enough
He knows that he’s pathetic as he stares out the window
Not peripatetic, he doesn’t move a muscle
Juggle with semantics as you’re telling him real slow
He never really got it 'cause you, you never gave it enough
Never gave it enough
Never gave it enough
Never gave it enough
There’s no fun in walking wounded
He’s never loved
He wears a pained expression as he’s takin' off your clothes
It’s only an impression of how you should have loved him
Step into the gutter 'cause you find him so shallow
He was the main attraction, but turned back to yellow
This wouldn’t be the lyrics if this wasn’t a song
You never will forget it 'cause, ooh, you never loved him enough
Girl, you never loved him enough
You never loved him enough
Love’s a shame, it’s cold and made of chicken bones
Never loved him enough
Never loved him enough
And I would give it all to see them fry
Never loved him enough
Never loved him enough
I’d like to say we’re on our way to watch you go
Never loved him enough
Never loved him enough
But I would give the world to see your smile

Chicken Bones (переклад)

Ніколи не розумійте цього, тому що він завжди сам по собі
Ніколи не зрозумій цього, бо ти його ніколи не любила
Краще напишіть листа, бо він завжди на телефоні
Краще напиши листа, бо ти ніколи не любила його достатньо
Ти ніколи не любила його достатньо
Ніколи не любила його достатньо
Ніколи не любила його достатньо
Він знає, що він жалюгідний, як виглядає у вікно
Не перипатезний, він не рухає м’язом
Використовуйте семантику, коли говорите йому дуже повільно
Він ніколи цього не отримав, тому що ти, ти ніколи не давав цього достатньо
Ніколи не давав цього достатньо
Ніколи не давав цього достатньо
Ніколи не давав цього достатньо
Ходити пораненим не весело
Він ніколи не любив
Він з болючим виразом обличчя, знімаючи з вас одяг
Це лише враження того, як ви повинні були його любити
Ступіть у жолоб, тому що він такий мілкий
Він був головною визначною пам’яткою, але знову став жовтим
Це не був би текст, якби це не була пісня
Ти ніколи цього не забудеш, бо ти ніколи не любила його достатньо
Дівчино, ти ніколи не любила його достатньо
Ти ніколи не любила його достатньо
Кохання – це ганьба, воно холодне й зроблене з курячих кісток
Ніколи не любила його достатньо
Ніколи не любила його достатньо
І я віддав би все, щоб побачити, як вони смажаться
Ніколи не любила його достатньо
Ніколи не любила його достатньо
Я хотів би сказати, що ми збираємося подивитися, як ви йдете
Ніколи не любила його достатньо
Ніколи не любила його достатньо
Але я б віддав світу, щоб побачити твою посмішку