| So, it’s alright now
| Отже, зараз все гаразд
|
| It’s alright now
| Зараз все гаразд
|
| So settle down
| Тож заспокойтеся
|
| I will be around
| Я буду поруч
|
| God only knows why I’m so mild
| Бог знає, чому я такий м’який
|
| But I’m the one who’ll be around
| Але я той, хто буду поруч
|
| When the cat’s among the pigeons and the word is getting round
| Коли кіт серед голубів, і слово шириться
|
| I say it’s alright now, it’s alright now
| Я кажу, що зараз все добре, зараз все добре
|
| It’s alright
| Все добре
|
| So, is it alright now?
| Отже, зараз в порядку?
|
| It’s alright now
| Зараз все гаразд
|
| So settle down
| Тож заспокойтеся
|
| I won’t share that frown
| Я не буду ділитися цим нахмуреним поглядом
|
| When the cat’s among the pigeons
| Коли кіт серед голубів
|
| And the word is getting round
| І це слово набирає обертів
|
| When the promises are broken
| Коли порушуються обіцянки
|
| And the premise is unsound
| І передумова необґрунтована
|
| I’ll say it’s alright now
| Я скажу, що зараз все добре
|
| When the secret’s somehow spoken
| Коли таємниця якось вимовлена
|
| And they’re trying to steal the crown
| І вони намагаються вкрасти корону
|
| I’ll say it’s alright now
| Я скажу, що зараз все добре
|
| It’s alright now
| Зараз все гаразд
|
| It’s alright
| Все добре
|
| God only knows just where I’m bound
| Тільки Бог знає, куди я прив’язаний
|
| But I’m the one who’ll stay around
| Але я той, хто залишиться поруч
|
| When the clowns are tryin' to steal your crown
| Коли клоуни намагаються вкрасти вашу корону
|
| I’ll just say it’s alright now | Я просто скажу, що зараз все добре |