| looking under my shoulder
| дивлячись мені під плече
|
| looking over a boulder
| дивлячись на валун
|
| there was something I told her
| я щось їй сказав
|
| 'bout you
| 'про тебе
|
| You were barefoot and baking
| Ти був босоніж і пече
|
| what was that you where making
| що ти робив
|
| there could be no mistaking
| не могло бути помилки
|
| up to
| аж до
|
| The point of exposure
| Точка впливу
|
| you kept all your composure
| ти зберіг весь свій самовладання
|
| locked up in an enclosure
| закритий у огорожі
|
| out do
| поза робити
|
| All your friends on the dance floor
| Усі ваші друзі на танцполі
|
| don’t do moves that were last year
| не робіть рухів, які були минулого року
|
| Jackie Chan even knows more
| Джекі Чан навіть знає більше
|
| kung fu
| Кунг-фу
|
| And now you ask me for protection
| А тепер ви просите мене про захист
|
| but all you wanted was attention
| але все, чого ти хотів, це уваги
|
| (in the mornin' you wakin')
| (вранці ти прокидаєшся)
|
| She was wearing some dayglo
| Вона була вдягнута в якийсь день
|
| well that’s one hot potato
| ну це одна гаряча картопля
|
| nearly slipped on her halo
| ледь не послизнувся на її ореоле
|
| tattoo
| татуювання
|
| It was just like a drive-by
| Це було просто проїздом
|
| she was sipping a mai tai
| вона пила май тай
|
| I’m not much of a wise guy
| Я не дуже мудрий хлопець
|
| are you
| Ти
|
| Is this seat not yet taken
| Це місце ще не зайняте
|
| in the morning you waken
| вранці ти прокидаєшся
|
| do you like eggs and bacon
| ви любите яйця та бекон?
|
| cause I do
| тому що я роблю
|
| Not to get to ahead now
| Не випереджати зараз
|
| Put those claws away me-ow
| Прибери ці кігті
|
| I’m just trying to learn how
| Я просто намагаюся дізнатися, як
|
| to get you
| щоб отримати вас
|
| And now you ask me for protection
| А тепер ви просите мене про захист
|
| but all you wanted was attention
| але все, чого ти хотів, це уваги
|
| And now you ask me for protection
| А тепер ви просите мене про захист
|
| but all you wanted was attention
| але все, чого ти хотів, це уваги
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не кажіть мені, що ви озираєтеся назад
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не кажіть мені, що ви озираєтеся назад
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не кажіть мені, що ви озираєтеся назад
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не кажіть мені, що ви озираєтеся назад
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не кажіть мені, що ви озираєтеся назад
|
| Don’t tell me that you’re looking
| Не кажіть мені, що ви шукаєте
|
| Now you ask me for protection
| Тепер ви просите мене про захист
|
| but all you wanted was attention
| але все, чого ти хотів, це уваги
|
| And now you ask me for protection
| А тепер ви просите мене про захист
|
| but all you wanted was attention
| але все, чого ти хотів, це уваги
|
| And now you ask me for protection
| А тепер ви просите мене про захист
|
| but all you wanted was attention
| але все, чого ти хотів, це уваги
|
| you’re looking
| ти шукаєш
|
| nooooow you ask me for protection | ну ти просиш у мене захисту |