Переклад тексту пісні Just for Tonight - GoldFish

Just for Tonight - GoldFish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just for Tonight, виконавця - GoldFish. Пісня з альбому Goldfish Perceptions of Pacha, у жанрі Электроника
Дата випуску: 25.03.2009
Лейбл звукозапису: Pacha
Мова пісні: Англійська

Just for Tonight

(оригінал)
Just for tonight
Forget what is right
Come on, move your body to the flashing light
Just for tonight
Forget what is right
Hey, don’t say
You’ll never, never stay
Oh, don’t go
I’ll see you at the show
Say no more
I’ll get you through the door
If you move your body
I’ll see you on the floor
(Just for tonight)
I don’t wanna see you 'till the morning light
(Just for tonight)
I don’t wanna see you 'till the morning light
(Move your body)
(Just for tonight)
I don’t wanna see you (x4)
Just for tonight
Forget what is right
Come on, move your body to the flashing light
You’re hip, you’re tired
Just stare into my eyes
The lights are bright
You never know I might
It all depends
On how the story ends
It started with Adam and Eve
You know just don’t …
(Just for tonight)
I don’t wanna see you 'till the morning light
(Just for tonight)
I don’t wanna see you 'till the morning light
(Move your body)
(Just for tonight)
I don’t wanna see you (x4)
Just for tonight
Forget what is right
Come on, move your body to the flashing light
(переклад)
Тільки на сьогоднішній вечір
Забудьте, що правильно
Давайте, перемістіть своє тіло до проблискового світла
Тільки на сьогоднішній вечір
Забудьте, що правильно
Гей, не кажи
Ти ніколи, ніколи не залишишся
Ой, не йди
Побачимось на виставі
Замовчи
Я проведу тебе через двері
Якщо ви рухаєте тілом
Побачимося на підлозі
(Тільки на сьогодні ввечері)
Я не хочу бачити тебе до ранкового світла
(Тільки на сьогодні ввечері)
Я не хочу бачити тебе до ранкового світла
(Рухати тілом)
(Тільки на сьогодні ввечері)
Я не хочу тебе бачити (x4)
Тільки на сьогоднішній вечір
Забудьте, що правильно
Давайте, перемістіть своє тіло до проблискового світла
Ти втомлений, ти втомлений
Просто дивіться мені в очі
Вогні яскраві
Ви ніколи не знаєте, що я можу
Все залежить
Про те, як закінчується історія
Це почалося з Адама та Єви
Ви знаєте, просто не…
(Тільки на сьогодні ввечері)
Я не хочу бачити тебе до ранкового світла
(Тільки на сьогодні ввечері)
Я не хочу бачити тебе до ранкового світла
(Рухати тілом)
(Тільки на сьогодні ввечері)
Я не хочу тебе бачити (x4)
Тільки на сьогоднішній вечір
Забудьте, що правильно
Давайте, перемістіть своє тіло до проблискового світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Three Second Memory 2013
Fort Knox 2009
Washing Over Me (feat. Morning Parade) 2018
Woman's A Devil 2012
Soundtracks And Come Backs 2018
Washing Over Me 2013
Moonwalk Away 2013
This Is How It Goes 2009
Take Back Tomorrow 2013
Call Me 2011
In Too Deep 2018
Away Game 2013
Followers of the Beat 2013
Heart Shaped Box (feat. Julia Church) ft. Julia Church 2015
Soundtracks & Come Backs 2009
Soundtracks and Comebacks ft. Fedde Le Grand 2011
Crunchy Joe 2011
Soundtracks & Comebacks 2009
Cruising Through 2009
Confusion ft. GoldFish, Blink 2019

Тексти пісень виконавця: GoldFish