Переклад тексту пісні Woman's A Devil - GoldFish

Woman's A Devil (оригінал)

In the end your just a friend we’ll take it day by day
No secret wink no just one drink it’s coffee all the way
If a restaurant is what you want only then i’ll play along
Let’s do this dance you’ve got one chance, I’m a sucker for a song
A pretty dress, a leopard vest, if you ask me too
I’ll put them on i’ll play along pretend its all for u
But one wrong move if I disapprove you know you going to pay
That’s Just a fact it’s not an act I’ve always been this way
That women was a devil
That devil stole my heart and
Now she’s gone forever
We’ll always be apart
If 2 by 2 is what you do then climb up on this ark
The animals are seeking thrills in an amusement park
Well stow away and watch them play until the sun begins
To set the scene, you’re in a dream surrounded by the fins
The men in grey will have their way as they are closing in
You can’t figure out how to get out or how I sucked you in
You rolled the dice my heart is ice there’s nothing I can say
That’s Just a fact it’s not an act I’ve always been this way

(переклад)

Зрештою, ви просто друг, ми будемо приймати це день у день
Жодного таємного підморгування не лише один напій – це кава
Якщо – це тільки, що ви хочете, я підіграю
Давайте потанцюємо, у вас є один шанс, я люблю пісню
Гарне плаття, леопардовий жилет, якщо ви мене теж запитаєте
Я одягну їх і підіграю, ніби це все для тебе
Але один неправильний крок, якщо я не схвалюю, ви знаєте, що збираєтеся платити
Це просто факт, що я не завжди був таким
Ця жінка була дияволом
Цей диявол викрав моє серце і
Тепер вона пішла назавжди
Ми завжди будемо розлучені
Якщо ви робите 2 на 2, то підніміться на цей ковчег
Тварини шукають гострих відчуттів у парку розваг
Добре приберіть і дивіться, як вони грають, поки не почне сонце
Щоб налаштувати сцену, ви перебуваєте в мрі в оточенні плавників
Чоловіки в сірому знайдуть свій шлях, коли вони наближаються
Ви не можете зрозуміти, як вийти чи як я втягнув вас
Ти кинув кістки, моє серце — лід, я нічого не можу сказати
Це просто факт, що я не завжди був таким