Переклад тексту пісні La Novia (Ave Maria) - Gloria Lasso

La Novia (Ave Maria) (оригінал)

Blanca y radiante va la novia
Le sigue atrás un novio amante
Y que al unir sus corazones
Harán morir mis ilusiones
Ante el altar está llorando
Todos dirán que es de alegría
Dentro su alma está gritando
Ave María.
Mentirá también al decir que sí
Y al besar la cruz pedirá perdón
Y yo sé que olvidar nunca podría
Que era yo, no aquel a quién quería
Ante el altar está llorando
Todos dirán que es de alegría
Dentro su alma está gritando
Ave María
Ave María
Ave María
Ave María
Ave María
Ave María

La Novia (Ave Maria) (переклад)

Біла і сяюча йде наречена
Слідом за ним люблячий хлопець
І це об’єднавши їхні серця
Вони змусять померти мої ілюзії
Перед вівтарем плаче
Кожен скаже, що це радість
Всередині її душа кричить
Аве Марія.
Він також буде брехати, коли скаже так
І цілуючи хрест попросить прощення
І я знаю, що ніколи не зможу забути
Що це був я, а не той, кого я любив
Перед вівтарем плаче
Кожен скаже, що це радість
Всередині її душа кричить
Аве Марія
Аве Марія
Аве Марія
Аве Марія
Аве Марія
Аве Марія