Переклад тексту пісні You Might As Well Smile - Glen Campbell

You Might As Well Smile (оригінал)

You’re still the best person I ever knew
There were a thousand little things that I was always
Just about to say to you
But the now time, it grows shorter for the speeches
Just let me leave you with the line
It might help you pass the time, sometimes
You might as well smile
Ain’t no tears gonna drown the rain, keeps on falling
You might as well smile
Ain’t no pain gonna change what still remains
You might as well regain, babe
Your lost serenity, serenity and shine it on me
Shine it on me
I remember times when you held me You’d freeze my spine
We were looking in the mirror at the time
I got confused and I thought your eyes were mine
But now the time, it grows shorter for the secrets
Just let me leave you with some truth
Might help you hold on to your jewels, sometimes
You might as well smile
Ain’t no tears gonna drown the rain, keeps on falling
You might as well smile
Ain’t no pain gonna change what still remains
You might as well maintain, babe
Protect your sanity, your sanity and shine it on me
Shine it on me, shine it on me
Shine it on me

(переклад)

Ти все ще найкраща людина, яку я коли знав
Була тисяча дрібниць, якими я був завжди
Я просто хочу сказати вам
Але тепер для промов стає коротшим
Просто дозвольте мені залишити вас із лінією
Іноді це може допомогти вам скоротити час
Ви також можете посміхатися
Ніякі сльози не затоплять дощ, він продовжує падати
Ви також можете посміхатися
Ніякий біль не змінить те, що залишилося
Ти можеш відновити себе, дитинко
Твоя втрачена безтурботність, безтурботність і осяй мене
Світи мені
Я пам’ятаю часи, коли ти тримав мене Ти заморозив мій хребет
Ми в цей час дивилися в дзеркало
Я розгубився і подумав, що твої очі мої
Але тепер час для секретів скорочується
Просто дозвольте мені розповісти вам трохи правди
Іноді це допоможе вам утриматися за коштовності
Ви також можете посміхатися
Ніякі сльози не затоплять дощ, він продовжує падати
Ви також можете посміхатися
Ніякий біль не змінить те, що залишилося
Ти можеш також підтримувати, дитинко
Захисти свій розсудливість, свій розсудливість і осяй мене
Світи мені, сяй мені
Світи мені