Переклад тексту пісні Rainin' On The Mountain - Glen Campbell

Rainin' On The Mountain (оригінал)

Oh why do you leave me honey babe
Oh why do you leave me honey babe
Oh why do you leave me
When you know it’s gonna beat me
Oh why do you leave me honey baby
Oh it’s rainin' on the mountain, now my love
It’s rainin' on the mountain, now my love
It’s rainin' on the mountain
And there’s sunshine in the valley
But I’m livin' on the mountain, now my love
I worry and I can not sleep at night
I worry and I can not sleep at night
I can not sleep at night
'Cause the future don’t look bright
And I worry and I can not sleep at night
Oh it’s rainin' on the mountain, now my love
It’s rainin' on the mountain, now my love
It’s rainin' on the mountain
And there’s sunshine in the valley
But I’m livin' on the mountain, now my love
When you sow you gotta reap some lonely day
According to the bible, so they say
When your sow you gotta reap
When you reap you’re gonna weep
When the judgement you will need, honey baby
Oh it’s rainin' on the mountain, now my love
It’s rainin' on the mountain, now my love
It’s rainin' on the mountain
And there’s sunshine in the valley
But I’m living on the mountain, now my love
Take it away boys
I’m leavin' in the mornin' for my home
I’m leavin' in the mornin' for my home
'Cause my honey now is gone
Always leavin' me alone
And I’m leavin' in the mornin' for my home
Oh it’s rainin' on the mountain, now my love
It’s rainin' on the mountain, now my love
It’s rainin' on the mountain
And there’s sunshine in the valley
But I’m livin' on the mountain, now my love

(переклад)

О, чому ти покидаєш мене, люба
О, чому ти покидаєш мене, люба
О, чому ти покидаєш мене
Коли ти знаєш, що це переможе мене
О, чому ти покидаєш мене, люба
О, на горі дощ, тепер моя любов
Зараз на горі йде дощ, моя любов
На горі йде дощ
А в долині сонце
Але я живу на горі, тепер моя люба
Я хвилююся і не можу спати вночі
Я хвилююся і не можу спати вночі
Я не можу спати вночі
Тому що майбутнє не виглядає світлим
І я хвилююся і не можу спати вночі
О, на горі дощ, тепер моя любов
Зараз на горі йде дощ, моя любов
На горі йде дощ
А в долині сонце
Але я живу на горі, тепер моя люба
Коли ти сієш, ти повинен пожинати один самотній день
За біблією, так кажуть
Коли сієш, ти повинен жати
Коли пожнеш, ти будеш плакати
Коли суд знадобиться, милий дитинко
О, на горі дощ, тепер моя любов
Зараз на горі йде дощ, моя любов
На горі йде дощ
А в долині сонце
Але я живу на горі, тепер моя люба
Заберіть це, хлопці
Я йду вранці до свого дому
Я йду вранці до свого дому
Тому що мого меду зараз немає
Завжди залишає мене одного
І я йду вранці до свого дому
О, на горі дощ, тепер моя любов
Зараз на горі йде дощ, моя любов
На горі йде дощ
А в долині сонце
Але я живу на горі, тепер моя люба