Переклад тексту пісні Valley of Death (Death Valley) - Glen Campbell

Valley of Death (Death Valley) (оригінал)

Ridin' through the valley
Turning back the time
To the days of long ago in 1849
I hear the wind of whispering
It sounds like the breath
of the ones who’s died before me
In the valley of death
See the sun shining
Sands so hot and wide
I see the purple wagons
That brought them here to die
Now I hear the whisper
of the famous breath
Of the ones who came before me
To the valley of death
Hear the wheels are rolling
Wagons hit it west
They find a final resting place
In the valley of death
I hear the wind of whispering
It sounds like the breath
of the ones who’s died before me
In the valley of death
See the sun shining
Sands so hot and wide
I see the purple wagons
That brought them here to die
Now I hear the whisper
of the famous breath
Of the ones who came before me
To the valley of death

(переклад)

Їздить по долині
Повернення часу назад
До давнього 1849 року
Я чую вітер шепіту
Звучить як дихання
із тих, хто помер раніше за мене
У долині смерті
Бачиш, як світить сонце
Піски такі гарячі й широкі
Я бачу фіолетові вагони
Це привело їх сюди померти
Тепер я чую шепіт
знаменитого дихання
З тих, хто був до мене
До долини смерті
Чути, як котяться колеса
Вагони потрапили на захід
Вони знаходять місце останнього спочинку
У долині смерті
Я чую вітер шепіту
Звучить як дихання
із тих, хто помер раніше за мене
У долині смерті
Бачиш, як світить сонце
Піски такі гарячі й широкі
Я бачу фіолетові вагони
Це привело їх сюди померти
Тепер я чую шепіт
знаменитого дихання
З тих, хто був до мене
До долини смерті