Переклад тексту пісні Shoulder To Shoulder - Glen Campbell, Tanya Tucker

Shoulder To Shoulder (оригінал)

Picture you and I
Twenty years gone by
Looking back on time together
It’s not that far away
It’ll be yesterday
Before you turn and know it
So come along
And take my hand
And hold on tight
We’ll make it right
Sharing all the joys and sorrows
Together you and I
As we grow older
Shoulder to shoulder
Picture me and you
Having made it through
Our separate lives together
It isn’t easy to do
But we can do it as two
Arm in arm
We’ll face tomorrow
So come along
And take my hand
Baby hold on tight
We’ll make it right
Sharing all the joys and sorrows
Together you and I
As we grow older
Shoulder to shoulder
The years ahead will find us
Together you and I
And we’ll grow older
Shoulder to shoulder
Sharing all the joys and sorrows
Together you and I
And we’ll grow older
Shoulder to shoulder
Shoulder to shoulder
Shoulder to shoulder

(переклад)

Уявіть себе з тобою
Двадцять років минуло
Разом озираємося на час
Це не так далеко
Це буде вчора
Перш ніж повернутись і знати це
Тож приходьте
І візьми мене за руку
І тримайся міцно
Ми зробимо це правильно
Ділимо всі радощі і печалі
Разом ти і я
Коли ми стаємо старшими
Плече до плеча
Уявіть мене і вас
Виконавши це
Наше окреме життя разом
Це не просто зробити
Але ми можемо це як удвох
Рука об руку
Зустрічаємо завтра
Тож приходьте
І візьми мене за руку
Дитина тримайся міцно
Ми зробимо це правильно
Ділимо всі радощі і печалі
Разом ти і я
Коли ми стаємо старшими
Плече до плеча
Попередні роки знайдуть нас
Разом ти і я
І ми станемо старшими
Плече до плеча
Ділимо всі радощі і печалі
Разом ти і я
І ми станемо старшими
Плече до плеча
Плече до плеча
Плече до плеча