Переклад тексту пісні Someone Above - Glen Campbell

Someone Above (оригінал)

See the birds unfolding on the tress see them blossom into leaves
Wise men know someone above has made it so
See the daffodil and crocus there as they bow their heads in prayer
For they know someone above has made it so
When the raindrops fall the flowers grow and the rivers kiss the sea
But there’d be no rain no river flow if there live the fools like me
Man can build his city plan his yard paint a picture called an art
But I know someone above has made it so
When the raindrops fall…
I know someone above has made it so

Someone Above (переклад)

Подивіться, як птахи розгортаються на дересі, подивіться, як вони розпускаються листям
Мудреці знають, що хтось вище зробив це
Подивіться на нарцис і крокус, коли вони схиляють голови в молитві
Бо вони знають, що хтось вище зробив це
Коли падають краплі дощу, виростають квіти, а річки цілують море
Але не було б ні дощу, ні течії річки, якби жили такі дурні, як я
Людина може побудувати план міста на своєму дворі намалювати малюнок, який називається мистецтвом
Але я знаю, що хтось із вищевказаних так зробив
Коли падають краплі дощу…
Я знаю, що хтось із вищевказаних так зробив