Переклад тексту пісні Someday Soon - Glen Campbell

Someday Soon (оригінал)

Now there’s a young girl that I know and her age is twenty-one
She comes from down in southern Colorado
I just got out of the service and I’m looking for some fun
Someday soon she’ll be with me someday soon.
Her parents could not like me cause I rides the rodeo
Her father thinks that I will leave her crying
But I know she would follow me right down the roughest road
Someday soon she’ll be with me someday soon.
And when I come to call her pa ain’t got a good word to say
Guess it’s cause he’s just as wild in his younger days
So blow you ol' blue northern and blow me on my way
I’m driving in tonight from California
I love my damned old rodeo almost as much as I love her
Someday soon she’ll be with me someday soon.
Someday soon she’ll be with me someday soon…

Someday Soon (переклад)

Тепер є молода дівчина, яку я знаю, і їй 21 рік
Вона родом із південного Колорадо
Я щойно вийшов із служби й хочу розважитися
Незабаром вона буде зі мною.
Я не подобався її батькам, бо я катаюся на родео
Її батько думає, що я залишу її плакати
Але я знаю, що вона піде за мною на найскладнішому шляху
Незабаром вона буде зі мною.
І коли я приходжу зателефонувати їй, тато не має доброго слова сказати
Здогадайтеся, це тому, що він так само дикий у свої молодості
Тож дуй ти, старий синій північний, і дуй мені на мому шляху
Я їду сьогодні ввечері з Каліфорнії
Я люблю своє проклято старе родео майже так само, як люблю її
Незабаром вона буде зі мною.
Незабаром вона буде зі мною...