Переклад тексту пісні She's Gone, Gone, Gone - Glen Campbell

She's Gone, Gone, Gone (оригінал)

She said if I ever deceive her
She’d be gone before I could count ten
I guess that I didn’t believe her;
Oh just look at the trouble I’m in
Chorus: Now she’s gone, gone, gone
Gone, gone, gone, cryin' won’t bring her back;
The more that I cry, the faster that plane flies
Father across the sky
Well I lost every right to be happy
Well I lost all the Heaven I found;
She warned me she’d leave and she left me
Before my first tear hit the ground
If I only knew where I could find her
Well I’d crawl there on my hands and knees
'Cause each tick of the clock will remind her
That she’s one second farther from me
Farther across the sky

(переклад)

Вона сказала, якщо я коли її обдурю
Вона зникне, перш ніж я встиг порахувати десять
Мабуть, я їй не повірив;
О, просто подивіться в які проблеми я потрапив
Приспів: Тепер її немає, пішла, пішла
Пішла, пішла, пішла, плач її не поверне;
Чим більше я плачу, тим швидше летить цей літак
Батько через небо
Ну, я втратив усі права бути щасливим
Що ж, я втратив усе небо, яке знайшов;
Вона попередила мене, що піде, і покинула мене
Перш ніж моя перша сльоза вдарилася об землю
Якби я тільки знав, де можу її знайти
Ну, я б повзав там на руках і колінах
Тому що кожен цок годинника нагадуватиме їй
Що вона на секунду далі від мене
Далі по небу