Переклад тексту пісні Searchin' Love - Glen Campbell

Searchin' Love (оригінал)

Lord, I really hate for You
To find me this way
With everything I’ve been through
There’s not much to say
What do You mean, You care?
How can You still be there?
Why would the King of Kings
Send down His love in search for me?
Farther than any eyes can see
Harder than any heart can beat
Much wider than any arms can reach
Your searchin' love, search for me
Lord, I can remember when
I called on Your name
So young and so innocent
So much since has changed
Heading out on my own
Losing my way back home
It is a mystery
Why would th Shepherd search for m?
Farther than any eyes can see
Harder than any heart can beat
Much wider than any arms can reach
Your searchin' love, search for me
This is not how I planned it
Broken pieces in Your hand
Hurting, but not abandoned
Since Your love found me again
Farther than any eyes can see
Harder than any heart can beat
Much wider than any arms can reach
Your searchin' love, search for me
I don’t know
Lord, I don’t know
I don’t know why you search for me
Why You search for me
Why’d You search for me?
(Farther than any eyes can see)
(Harder than any heart can beat)
(Much wider than any arms can reach)

(переклад)

Господи, я справді ненавиджу Тебе
Щоб знайти мене таким чином
З усім, що я пережив
Нема чого сказати
Що ви маєте на увазі, вам байдуже?
Як ви все ще можете бути там?
Навіщо королю королів
Послати Свою любов на пошуки мене?
Далі, ніж можуть побачити будь-які очі
Сильніше, ніж може битися будь-яке серце
Набагато ширше, ніж будь-які руки
Твоя шукана любов, шукай мене
Господи, я пам’ятаю, коли
Я закликав Твоє ім’я
Такий молодий і такий невинний
З тих пір багато чого змінилося
Вирушаю самостійно
Втрачу дорогу додому
Це загадка
Чому th Shepherd шукає m?
Далі, ніж можуть побачити будь-які очі
Сильніше, ніж може битися будь-яке серце
Набагато ширше, ніж будь-які руки
Твоя шукана любов, шукай мене
Я не так планував
Розбиті шматки в вашій руці
Боляче, але не залишене
Відколи Твоя любов знову знайшла мене
Далі, ніж можуть побачити будь-які очі
Сильніше, ніж може битися будь-яке серце
Набагато ширше, ніж будь-які руки
Твоя шукана любов, шукай мене
Не знаю
Господи, я не знаю
Я не знаю, чому ви мене шукаєте
Чому ти мене шукаєш
Чому ти мене шукав?
(Далі, ніж можуть побачити будь-які очі)
(Сильніше, ніж будь-яке серце може битися)
(Набагато ширше, ніж можуть досягти будь-які руки)