Переклад тексту пісні Nothing But The Whole Wide World - Glen Campbell

Nothing But The Whole Wide World (оригінал)

Nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide, whole wide world to gain
I’m here on the blacktop, the sun in my eyes
Women and country on my mind
Bolting me out over the borderline
Now there’s no more love lost and no more shame
No more digging holes or graves
Nothing to lose but rivets and chains
Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide, whole wide world to gain
Was born in a stable and built like an ox
Down in the pastures I learned how to walk
Mama, she raised me to sing and just let 'em talk
Said no rich man’s worth his weight in dust
Bury him down same as they’ll do to us
God wants us busy, never giving up
He wants nothing but the whole wide world for us
Nothing but the whole wide world for us
Nothing, nothing
Well there’s nothing but the whole wide world for us
Nothing, nothing
Well there’s nothing but the whole wide, whole wide world for us
I ain’t got no money, can’t get no love
Never was too good at either of 'em
I’m here for adventure whichever way it comes
But what good is an angel that won’t catch up
Free falling now and I’m ready enough
I give my tears and I give my blood
I give nothing but the whole wide world for one
Nothing but the whole wide world for one
Nothing, nothing
Give nothing but the whole wide world for one
Nothing, nothing
Give nothing but the whole wide, whole wide world for one

Nothing But The Whole Wide World (переклад)

Нічого, окрім цілого світу, щоб отримати
Нічого нічого
Немає нічого, крім усього світу
Нічого нічого
Немає нічого, крім усього широкого, цілого широкого світу
Я тут, на чорній вершині, сонце в моїх очах
Жінки та країна в моїй думці
Витягнувши мене за межу
Тепер немає більше втраченої любові і сорому
Більше не потрібно копати ями чи могили
Втрачати нічого, крім заклепок і ланцюгів
Немає нічого, крім усього світу
Нічого, окрім цілого світу, щоб отримати
Нічого нічого
Немає нічого, крім усього світу
Нічого нічого
Немає нічого, крім усього широкого, цілого широкого світу
Народився в стайні й побудований, як віл
На пасовищах я навчився ходити
Мама, вона виховувала мене співати і дозволяти їм говорити
Сказав, що жоден багатий чоловік не вартий його ваги в пилу
Поховайте його так само, як вони зроблять з нами
Бог хоче, щоб ми були зайняті і ніколи не здавались
Він не хоче для нас нічого, крім усього світу
Для нас нічого, крім усього широкого світу
Нічого нічого
Ну, для нас немає нічого, крім цілого світу
Нічого нічого
Ну, для нас немає нічого, крім усього широкого, цілого широкого світу
У мене немає грошей, я не можу отримати любов
Ніколи не був надто добрим у жодному з них
Я тут заради пригод, незалежно від того,
Але яка користь від ангела, який не наздожене
Зараз вільне падіння, і я достатньо готовий
Я віддаю свої сльози і віддаю кров
Я не віддаю нічого, крім усього світу за одного
Нічого, крім усього широкого світу для одного
Нічого нічого
Не віддати нічого, крім усього широкого світу за одного
Нічого нічого
Не віддавайте нічого, крім усього широкого, всього широкого світу за одного