Переклад тексту пісні No More Nights - Glen Campbell

No More Nights (оригінал)

The timeless theme
Earth and heaven will pass away
It’s not a dream
God will make all thi-ings new that day
Gone is the curse
From which I stumbled and fell
Evil is banished to eternal hell.
No more night
No more pain
No more tears
Never cryin' again
And praises to the great I Am
We will live in the light of the risen Lamb.
See all around
Now the nations bow down to sing
The only sound is the praises to Christ, our King
Slowly the names from the book are read
I know the King, there’s no need to dread.
No more night
And no more pain
No more tears
Never cryin' again
And praises to the great I Am
We will live in the light of the risen Lamb.
See over there
There’s a mansion prepared for me
Where we will live with my Saviour eternally.
No more night
And no more pain
No more tears
Never cryin' again
And praises to the great I Am
We will live in the light of the risen Lamb.
We will live in the light of the risen Lamb…

(переклад)

Вічна тема
Земля і небо пройдуть
Це не мрія
Цього дня Бог зробить усе новим
Зникло прокляття
З якого я спіткнувся і впав
Зло вигнане у вічне пекло.
Більше ніякої ночі
Немає більше болю
Ніяких більше сліз
Ніколи більше не плач
І хвала великому Я Є
Ми будемо жити у світлі воскреслого Агнця.
Побачити все навколо
Тепер нації вклоняються, щоб співати
Єдиний звук — це хвала Христу, нашому Царю
Повільно читаються назви з книги
Я знаю короля, не потрібно лякатися.
Більше ніякої ночі
І не більше болю
Ніяких більше сліз
Ніколи більше не плач
І хвала великому Я Є
Ми будемо жити у світлі воскреслого Агнця.
Подивіться там
Для мене приготований особняк
Де ми будемо жити з моїм Спасителем вічно.
Більше ніякої ночі
І не більше болю
Ніяких більше сліз
Ніколи більше не плач
І хвала великому Я Є
Ми будемо жити у світлі воскреслого Агнця.
Ми житимемо у світлі воскреслого Агнця…