Переклад тексту пісні Lovelight - Glen Campbell

Lovelight (оригінал)

There were two people who loved each other
They thought they had it all together
Then something happened to all their good times
Somehow their laughter turned into cry time
Cause a lovelight has to shine bright
And send a strong beam into the cold night
And touch your soul right down where it’s lonely
It gets more lonely by the truest lovelight
There were two people who lived together
Now they thought their love could stand any weather
Then their first storm clouds washed away their love 'bouts
And left them standing like total strangers
Cause a lovelight has to shine bright
And send a strong beam into the cold night
And touch your soul right down where it’s lonely
It gets more lonely by the truest lovelight
Cause a lovelight has to shine bright
And send a strong beam into the cold night
And touch your soul right down where it’s lonely
It gets more lonely by the truest lovelight
Woah the lovelight, lovelights gotta shine bright
And send a stong beam into the cold night…

(переклад)

Були двоє людей, які любили один одного
Вони думали, що мають усе разом
Потім щось сталося з усіма їхніми хорошими часами
Якось їхній сміх перетворився на плач
Тому що любовне світло має сяяти яскраво
І посилай сильний промінь у холодну ніч
І торкніться своєї душі там, де вона самотня
Від справжнього світла любові стає ще самотніше
Жили разом двоє людей
Тепер вони думали, що їхнє кохання витримає будь-яку погоду
Потім їхні перші грозові хмари змили їхні кохання
І залишив їх стояти, як зовсім чужих
Тому що любовне світло має сяяти яскраво
І посилай сильний промінь у холодну ніч
І торкніться своєї душі там, де вона самотня
Від справжнього світла любові стає ще самотніше
Тому що любовне світло має сяяти яскраво
І посилай сильний промінь у холодну ніч
І торкніться своєї душі там, де вона самотня
Від справжнього світла любові стає ще самотніше
Ой, любовне світло, любовне світло має сяяти яскраво
І посилай промінь потужний у холодну ніч…