Переклад тексту пісні Livin' In A House Full Of Love - Glen Campbell

Livin' In A House Full Of Love (оригінал)

Now love is pouring through the windows
Comin' through the doorI can feel it Creepin' through the cracks in the floor
Bouncin' off the walls and the ceilin' up above
Since I found you I’m livin' in a house of love
All of my life my heart’s been walked on Women said they loved me my how they talked on Tellin' me lies
And fillin' my eyes with tears that I couldn’t control
I couldn’t get a hold of myself long enough to realize
They were only tryin' to pull the wool over my eyes
I found you then the skies turned blue
I’m livin' in a house of love
Once I lived in a hole like a rabbit
I couldn’t find love the blues were a habit
A lonely man and I couldn’t understand
Why everything I tried went wrong
'Til you came along bless your heart and showed me The right wayYou dried my eyes and turned my night to day
And I’m so proud I wanna holler out loud
Tell the world about my house of love

(переклад)

Тепер любов ллється крізь вікна
Проходячи крізь двері, я відчуваю, як це повзе крізь щілини підлоги
Відскакує від стін і стелі вгорі
Відколи я знайшов тебе, я живу у буді кохання
Усе моє життя пройшло моє серце Жінки говорили, що люблять моє як вони говорили про Tell me lies
І наповнював мої очі сльозами, які я не міг стримати
Я не міг тримати себе в руках достатньо довго, щоб усвідомити
Вони лише намагалися натягнути шерсть на мої очі
Я знайшов тебе, тоді небо стало блакитним
Я живу в буді кохання
Колись я жив у норі, як кролик
Я не міг знайти кохання, щоб блюз був звичкою
Одинокий чоловік і я не могли зрозуміти
Чому все, що я пробував, пішло не так
'Поки ти не прийшов, благослови своє серце і не показав мені правий шлях, ти висушив мої очі та перетворив мою ніч на день
І я так пишаюся, що хочу кричати вголос
Розкажіть всьому світу про мій дім кохання