Переклад тексту пісні Sunshower - Glen Campbell, Jimmy Webb

Sunshower (оригінал)

When the summer lies like a lazy dog
And the dust is blowing like a fine feathered fog
And the hog is sleeping like a log
And the welcome wind like a long lost friend
Bring the clouds along
And the thunder sits in the rumble seat
And the mist comes drifting on your hard swollen feet
And the heat and haze and thunder meet
And the rain comes down in a silver gown
And simply stands around
When the light and the water share the same sky
In the same hour
Hallelujah
It’s a sunshower
Hallelujah
It’s a sunshower
Such is love my friend in the early days
When your hopes are rising through a hole in the haze
In a daze but there’s a second phase
And the second fall once you find you’re caught
In a moving maze

Sunshower (переклад)

Коли літо лежить, як ледачий пес
І пил віє, як дрібний пернатий туман
А свиня спить, як колода
І вітальний вітер, як давно втрачений друг
Візьми з собою хмари
І грім сидить у гуркоті
І туман спливає на твої жорсткі набряклі ноги
І зустрічаються спека, серпанок і грім
І дощ падає в срібній сукні
І просто стоїть навколо
Коли світло і вода мають одне небо
Тієї ж години
Алілуя
Це сонячний дощ
Алілуя
Це сонячний дощ
Такою є любов, мій друг у ранні дні
Коли твої надії зростають крізь діру в серпанку
У заціпенінні, але є друга фаза
І друге падіння, як тільки ви виявите, що вас спіймали
У рухомому лабіринті