Переклад тексту пісні I'm Gonna Love You - Glen Campbell

I'm Gonna Love You (оригінал)

I know you’ve been in love before
I know it some times seems like war
But i just want to show you there’s no use
To hold up those scars anymore
Cuz honey im gonna love you and
I’m gonna take care of you
And i’m gonna love you all our lives
You will be needed
All your words of wisdom headed
And i’m gonna love you all our lives
They say it’s pretty in the snow
Maybe we’ll find out if its so
We can take a photograph and write underneath
The places we wanted to go

(переклад)

Я знаю, що ви були закохані раніше
Я знаю, що іноді це схоже на війну
Але я просто хочу показати вам, що немає користі
Щоб більше тримати ці шрами
Бо мила, я буду любити тебе і
Я подбаю про вас
І я буду любити тебе все життя
Ви будете потрібні
Усі ваші слова мудрості очолювали
І я буду любити тебе все життя
Кажуть, на снігу гарно
Можливо, ми дізнаємося, чи це так
Ми можемо сфотографувати й написати під ним
Місця, куди ми хотіли побувати