Переклад тексту пісні I Love My Truck - Glen Campbell

I Love My Truck (оригінал)

Well, it’ll just get you down
If you let life get to you
Cause everybody’s saying something
None of it’s true
Well, I just don’t care
When them times get hard
Cause I got everything I need
Right out in my yard
I love my truck
She’s right outside
I ain’t got much luck
But I sure got a ride
It don’t matter who lived
It don’t matter who lied
I got my truck right by my side
You got Sally and you got Sue
And I got a Chevrolet
She takes me home after work
Don’t ever miss a day
She don’t care what I am
She don’t care what I ain’t
But she ain’t no cheap pickup
'Cause she just needs a couple coats of paint

I Love My Truck (переклад)

Ну, це вас просто зруйнує
Якщо ви дозволите життю дістатися до вас
Бо всі щось говорять
Ніщо з цього не відповідає дійсності
Ну, мені просто байдуже
Коли для них стають важкі часи
Тому що я отримав усе, що мені потрібно
Прямо в моєму дворі
Я люблю свою вантажівку
Вона зовні
Мені не пощастило
Але я впевнений покатався
Не важливо, хто жив
Не важливо, хто брехав
Я тримаю вантажівку прямо біля себе
Ти маєш Саллі і маєш Сью
І я отримав Chevrolet
Вона відвозить мене додому після роботи
Ніколи не пропускайте жодного дня
Їй байдуже, хто я
Їй байдуже, чим я не є
Але вона не дешевий пікап
Тому що їй просто потрібно пару шарів фарби