| I'll Paint You A Song (оригінал) | I'll Paint You A Song (переклад) |
|---|---|
| I look inside your eyes | Я дивлюсь у твої очі |
| And find a little girl | І знайдіть маленьку дівчинку |
| Whose dreams have turned to sand | Чиї мрії перетворилися на пісок |
| Somewhere along her way | Десь на її шляху |
| But if you’ll close your eyes | Але якщо ви закриєте очі |
| And step inside my world | І зайди в мій світ |
| I’ll take you by the hand | Я візьму вас за руку |
| We’ll find a brand new day | Ми знайдемо новий день |
| I’ll sing you a morning | Я заспіваю тобі ранок |
| With laughing bluebirds | Із сміхом синіх птахів |
| I’ll sing you a fairy tale | Я заспіваю тобі казку |
| Full of ribbons and crepe paper words | Повний стрічок і слів із крепованого паперу |
| I’ll sing you a rainbow | Я заспіваю тобі веселку |
| You can keep for your own | Ви можете зберегти для себе |
| I’ll sing you a morning | Я заспіваю тобі ранок |
| I’ll paint you a song | Я намалюю вам пісню |
| So won’t you come along | Тож ви не підете |
| I’ll sing you a morning | Я заспіваю тобі ранок |
| I’ll paint you a song | Я намалюю вам пісню |
| So won’t you come along | Тож ви не підете |
