Переклад тексту пісні Give Me Back That Old Familiar Feeling - Glen Campbell

Give Me Back That Old Familiar Feeling (оригінал)

I keep waiting for a song to come and sing you back to me
I never felt so free as when I had you
Our rhythm was the best that’s touched the likes of me
I was really me when I had you
Give me back that old familiar feeling
It left me feeling like I was someone
Give me back the song we sang in harmony
Just you and me singing together
My radio still plays the songs you like to hear
I wish you were here;
oh, I need you
I’ll take the time and tune the station in real clear
As if you were here;
oh, I love you
Give me back that old familiar feeling
It left me feeling like I was someone
Give me back the song we sang in harmony
Just you and me singing together
Give me back that old familiar feeling
It left me feeling like I was someone
Give me back the song we sang in harmony
Just you and me singing together
Give me back that old familiar feeling
It left me feeling like I was someone
Give me back the song we sang in harmony
Just you and me singing together

(переклад)

Я чекаю, коли прийде пісня і заспіває тебе мені
Я ніколи не відчував себе таким вільним, як коли ти був у мене
Наш ритм був найкращим, що зворушило таких, як я
Я був справді собою, коли ти був у мене
Поверніть мені це старе знайоме відчуття
У мене залишилося відчуття, ніби я хтось
Поверніть мені пісню, яку ми співали в гармонії
Тільки ти і я співаємо разом
Моє радіо все ще відтворює пісні, які ви любите слухати
Я бажав би, щоб ви були тут;
о, ти мені потрібен
Я виділю час і настрою станцію справжньо чітко
Ніби ви були тут;
о, я люблю тебе
Поверніть мені це старе знайоме відчуття
У мене залишилося відчуття, ніби я хтось
Поверніть мені пісню, яку ми співали в гармонії
Тільки ти і я співаємо разом
Поверніть мені це старе знайоме відчуття
У мене залишилося відчуття, ніби я хтось
Поверніть мені пісню, яку ми співали в гармонії
Тільки ти і я співаємо разом
Поверніть мені це старе знайоме відчуття
У мене залишилося відчуття, ніби я хтось
Поверніть мені пісню, яку ми співали в гармонії
Тільки ти і я співаємо разом