Переклад тексту пісні Folk Singer - Glen Campbell

Folk Singer - Glen Campbell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Folk Singer, виконавця - Glen Campbell. Пісня з альбому Glen Campbell - The Capitol Years 1965 - 1977, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Folk Singer

(оригінал)
As I walk these narrow streets where a million passin' feet have trod before me
With my guitar in my hand, suddenly I realise nobody knows me
Where yesterday the multitudes screamed and cried my name out for a song
Now the streets are empty, and the crowds they’ve all gone home.
With the rain on my face, there’s no place where I belong
And my whole life consists of a story, a poem and a song
Now the truths I’ve tried to tell you are as distant as the moon
Born a hundred years too late, two hundred years too soon.
I’m a child of the stage, lost in the pages of a book
But when I’m dust and clay, will other people stop to take a look?
And will they marvel at the miracles I performed, and to the heights I aspired
Or will they tear the pages of the book to light a fire?
With the rain on my face, there’s no place where I belong…
(переклад)
Коли я йду цими вузькими вуличками, де переді мною ступали мільйони кроків
З гітарою в руці раптом я розумію, що мене ніхто не знає
Де вчора натовп кричав і вигукував моє ім’я заради пісні
Тепер вулиці порожні, а натовп розійшовся додому.
З дощем на моєму обличчі немає місця, де я належу
І все моє життя складається з оповідання, вірша та пісні
Тепер істини, які я намагався вам сказати, далекі, як місяць
Народився на сто років пізно, на двісті років занадто рано.
Я дитя естради, загубившись на сторінках книги
Але коли я буду пилом і глиною, чи зупиняться інші люди, щоб поглянути?
І чи будуть вони дивуватися чудесам, які вчинив, і висотам, яких я праг
Або вони рвуть сторінки книги, щоб розпалити вогонь?
З дощем на моєму обличчі немає місця, де я належу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Southern Nights 2010
Wichita Lineman 2010
Rhinestone Cowboy 2010
I'm Not Gonna Miss You ft. Elton John 2021
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
Gentle On My Mind ft. Glen Campbell 2002
Southern Nights () 2008
I'll Be Lucky Someday 2000
By The Time I Get To Phoenix 2010
Christmas Is For Children 2009
I’m Not Gonna Miss You 2015
Cold December (In Your Heart) 2000
Highwayman ft. Carl Jackson, Fred Tackett, William Turner 1978
Sing 2011
Yesterday, When I Was Young 1973
Sunflower 2010
Guess I'm Dumb 2010
There's More Pretty Girls Than One 2019
Rainin' On The Mountain 2019
Long Black Limousine 2019

Тексти пісень виконавця: Glen Campbell