| Livin' in the city
| Жити в місті
|
| Ain’t never been my idea of gettin' it on
| Я ніколи не думав, що це робити
|
| But the job demands that you make new plans
| Але робота вимагає від вас будувати нові плани
|
| Before your big chance is gone
| Перш ніж ваш великий шанс не втрачено
|
| You get a house in the hills
| Ви отримуєте будинок на горбах
|
| You’re payin' everyone’s bills
| Ви оплачуєте рахунки всіх
|
| And they tell you that you’re gonna go far
| І вам кажуть, що ви зайдете далеко
|
| But in the back of my mind
| Але в глибині душі
|
| I hear it time after time
| Я чую це раз у раз
|
| Is that who you really are?
| Чи це ви насправді?
|
| Country boy, you got your feet in L. A.,
| Сільський хлопче, ти став на ноги в Лос-Анджелесі,
|
| But your mind’s on Tennessee
| Але ви думаєте про Теннессі
|
| Lookin' back, I can remember the time
| Озираючись назад, я пригадую час
|
| When I sang my songs for free
| Коли я співав свої пісні безкоштовно
|
| Country boy, you got your feet in L. A
| Сільський хлопче, ти став на ноги в Лос-Анджелесі
|
| Take a look at everything you own
| Перегляньте все, що у вас є
|
| But now and then, my heart keeps goin' home
| Але час від часу моє серце продовжує повертатися додому
|
| Talkin' on the telephone
| Розмовляємо по телефону
|
| Settin' up another day of people to meet
| Налаштування ще одного дня для зустрічі
|
| You’ve gotta do what’s right
| Ви повинні робити те, що правильно
|
| You’ve gotta spend the night
| Ви повинні переночувати
|
| Stayin' in touch with the street
| Залишайтеся на зв’язку з вулицею
|
| When you’re surrounded by friends
| Коли вас оточують друзі
|
| They say the fun never ends
| Кажуть, веселощі ніколи не закінчуються
|
| But I guess I’ll never figure it out
| Але, мабуть, я ніколи цього не зрозумію
|
| 'Cause in the back of my mind
| Тому що в глибині душі
|
| I hear it time after time
| Я чую це раз у раз
|
| Is this what it’s all about?
| Це все про?
|
| Country boy, you got your feet in L. A.,
| Сільський хлопче, ти став на ноги в Лос-Анджелесі,
|
| But your mind’s on Tennessee
| Але ви думаєте про Теннессі
|
| Lookin' back, I can remember the time
| Озираючись назад, я пригадую час
|
| When I sang my songs for free
| Коли я співав свої пісні безкоштовно
|
| Country boy, you got your feet in L. A
| Сільський хлопче, ти став на ноги в Лос-Анджелесі
|
| Take a look at everything you own
| Перегляньте все, що у вас є
|
| But now and then, my heart keeps goin' home | Але час від часу моє серце продовжує повертатися додому |