Переклад тексту пісні Call It Even - Glen Campbell

Call It Even (оригінал)

There are times in the darkness I have forgotten
How the Lord of my life, he carries my pain
And when I bring him the wrong that tries to consume me
He forgives me, unmeasured again and again
And calls it even, He calls it even.
When He adds up my progress it all comes to nothin'
But He leads me with mercy in that place in my road
Then he reaches beyond bringin' me closer
And never counting the miles that I missed the goal
And He calls it even, He calls it even.
May I bring him gifts and he gives me grace
I bring him confusion, He sets me in place
He calls it even
When I give him my best it’s all or nothin'
But it’s black and it’s white and there’s no middle ground
Will the sum of my life be all that he wanted
He will balance the scaales when he hands me my crown
And call it even, oh, He calls it even.
He calls it even, He calls it even.
Yes, he calls it even, hooh
(He calls it even, He calls it even
He calls it even, He calls it even…)

(переклад)

Бувають часи в темряві, про які я забув
Як Господь мого життя, він несе мій біль
І коли я приношу йому зло, яке намагається знищити мене
Він прощає мене, незміряний знову і знову
І називає це рівним, Він називає це рівним.
Коли Він додає мій прогрес, все приходить нанівець
Але Він з милосердям веде мене у тому місці моєї дороги
Тоді він досягає меж, щоб наблизити мене
І ніколи не рахуючи милі, які я пропустив ціль
І Він називає це рівним, Він називає це рівним.
Дозвольте мені принести йому подарунки, і він дасть мені благодать
Я вношу йому замішання, Він поставляє ме на місце
Він називає це рівним
Коли я даю йому все, що можу, це все або нічого
Але він чорний і білий, і немає середини
Чи буде сумою мого життя все, чого він бажав
Він урівноважить луску, коли передасть мені мою корону
І називає це рівним, о, Він називає це рівним.
Він називає це рівним, Він називає це рівним.
Так, він називає це рівним, ох
(Він називає це парним, Він називає це рівним
Він називає це рівним, Він називає це рівним...)