Переклад тексту пісні Blues My Naughty Sweetie Gives to Me - Glen Campbell

Blues My Naughty Sweetie Gives to Me (оригінал)

-All right.
Stand by.
Here we go.
Blues My Naughty take seventy-four
-Oh, shit.
I hope I don’t screw up
Now there are blues that you get from happiness
There are blues that you get from pain
There’re blues when you are lonely for your one and only
Blues that are hard to explain
And there are blues that you get from waitin'
But the meanest, the meanest blues that be
They’re kind that I got on my mind
Blues there are all very meanest kind
Blues my naughty sweetie gives to me
Oh, yeah
Oh, they’re blues you get from women when you see 'em goin' swimmin' and you
haven’t got a bathin' suit yourself
There are blues that start to flicker when you had a lot of liquor and someone
goes and takes it off the shelf
There are blues you get from waitin' on the dock, and you wonderin' if your
little boat is gonna rock
Blues you keep a gettin' in a taxicab a pettin' every time you hear the meter
jump the clock
And there are blues you get from cryin' when your uncle Will is dyin' and he
afterwards forgets you in his will
There are blues you get from kisses when you are walkin' with the missus and
another baby shouts, «Hey, Bill!»
Blues that kinda make you hop and really shake and shiver, kinda make you want
to end it all in the river
Blues my naughty sweetie gives to me
Oh, play that thing!
Now there are blues you get from women when you see 'em goin' swimmin' and you
haven’t got a bathin' suit your own self
There are blues that start to flicker when you had a lot of liquor and someone
goes and takes it off the shelf
There are blues you get from waitin' on the dock, and you wonderin' if the
boat’s gonna rock
Blues you keep a gettin' in a taxicab a pettin' every time you hear the meter
jump the clock
And there are blues you get from cryin' when your uncle Will is dyin' and he
afterwards forgets you in his will
There are blues that get from kisses when you are walkin' with the missus and
another baby shouts, «Hey, Patrick!!»
Blues that kinda make you hop and really shake and shiver, kinda make you want
to end it all in the river
Blues my naughty sweetie gives to me
Let me hear it again
Oh, blues my naughty sweetie gives to me
Just one more time!
Blues my naughty sweetie gives to me
Yeah!

(переклад)

-Добре.
Очікуйте.
Ось і ми.
Блюз My Naughty взяти сімдесят чотири
- О, чорт.
Сподіваюся, я не зіпсую
Тепер є блюз, який отримуєш від щастя
Є блюз, який ви отримуєте від болю
Буває блюз, коли ти самотній для свого єдиного
Блюз, який важко пояснити
І є блюз, який ви отримуєте від очікування
Але найпідліший, найпідліший блюз
Вони так люб’язні, що я прийшов на думаю
Блюз там усі дуже підлі
Блюз дає мені мій неслухняний милий
О так
О, це блюз, який ти відчуваєш від жінок, коли бачиш, як вони разом із вами йдуть плавати
у вас немає купального костюма
Є блюзи, які починають миготіти, коли ви випили багато алкоголю та когось
йде і знімає з полиці
Є блюз, який ви отримуєте від очікування на лаві підсудних, і ви замислюєтеся, чи це ви
маленький човен буде розгойдуватися
Блюз, який ти завжди сидиш у таксі та ласуєш щоразу, коли чуєш лічильник
перейти на годинник
І є блюз, який ти отримуєш від плачу, коли твій дядько Вілл вмирає і він
потім забуває про вас у своєму заповіті
Є блюз, який ти отримуєш від поцілунків, коли ти гуляєш з місісою і
інша дитина кричить: «Гей, Білл!»
Блюз, який змушує вас стрибати, по-справжньому тремтіти й тремтіти, ніби змушує вас хотіти
щоб закінчити все це в річці
Блюз дає мені мій неслухняний милий
О, грай у цю штуку!
Тепер є блюз, який ти отримуєш від жінок, коли бачиш, як вони і ви купалися
у вас немає купального костюма
Є блюзи, які починають миготіти, коли ви випили багато алкоголю та когось
йде і знімає з полиці
Є блюз, який ви отримуєте від очікування на лаві підсудних, і вам цікаво, чи це
човен розгойдується
Блюз, який ти завжди сидиш у таксі та ласуєш щоразу, коли чуєш лічильник
перейти на годинник
І є блюз, який ти отримуєш від плачу, коли твій дядько Вілл вмирає і він
потім забуває про вас у своєму заповіті
Є блюз, який виникає від поцілунків, коли ти гуляєш з місісою і
інша дитина кричить: «Гей, Патрік!»
Блюз, який змушує вас стрибати, по-справжньому тремтіти й тремтіти, ніби змушує вас хотіти
щоб закінчити все це в річці
Блюз дає мені мій неслухняний милий
Дозвольте мені почути це ще раз
О, блюз дає мені мій неслухняний милий
Тільки ще раз!
Блюз дає мені мій неслухняний милий
Так!