Переклад тексту пісні Bad Seed - Glen Campbell

Bad Seed - Glen Campbell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Seed, виконавця - Glen Campbell. Пісня з альбому By The Time I Get To Phoenix, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: 2018 Revolver
Мова пісні: Англійська

Bad Seed

(оригінал)
Ain’t been in Little Rock but two weeks and here I am now
Packing up and disappearing into thin air
Guys in Little Rock are cute but I can’t make my heart take root
Cause bad seed won’t grow just anywhere
I need lots of sunshine I need lots of raindrops I need to breathe the open air
I hope to beg your pardon your town just ain’t my garden
Bad seed won’t grow just anywhere
So honey kiss goodbye to your bad seed my love is not the kinda love you need
I could stay here with you but I wouldn’t play fair
Cause bad seed won’t grow just anywhere
And you’re looking at the baddest of the bad seed
Next stop Jacksonville now I don’t know but I got the feeling
I might just kinda like it somewhere round there
Hear tell there’s fertile land white pearly silver sands
And bad seed won’t grow just anywhere
I need lots of sunshine…
(переклад)
Я не був у Літл-Року, але два тижні і ось я зараз
Пакується і зникає в повітрі
Хлопці в Літл-Року милі, але я не можу змусити своє серце прижитися
Бо погане насіння не проросте ніде
Мені потрібно багато сонця Мені потрібно багато крапель дощу Мені потрібно дихати відкритим повітрям
Сподіваюся, вибачте, ваше місто просто не мій сад
Погане насіння не проросте ніде
Тож, любий поцілунок на прощання з твоїм поганим насінням, моя любов – це не та любов, яка тобі потрібна
Я могла б залишитися тут із вами, але я не буду грати чесно
Бо погане насіння не проросте ніде
І ти дивишся на найгірший із поганих зерен
Наступна зупинка Джексонвілл, зараз я не знаю, але у мене таке відчуття
Мені може просто сподобатися десь там
Почуйте, що є родюча земля, білі перламутрові сріблясті піски
І погане насіння не виросте ніде
Мені потрібно багато сонця…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Southern Nights 2010
Wichita Lineman 2010
Rhinestone Cowboy 2010
I'm Not Gonna Miss You ft. Elton John 2021
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
Gentle On My Mind ft. Glen Campbell 2002
Southern Nights () 2008
I'll Be Lucky Someday 2000
By The Time I Get To Phoenix 2010
Christmas Is For Children 2009
I’m Not Gonna Miss You 2015
Cold December (In Your Heart) 2000
Highwayman ft. Carl Jackson, Fred Tackett, William Turner 1978
Sing 2011
Yesterday, When I Was Young 1973
Sunflower 2010
Guess I'm Dumb 2010
There's More Pretty Girls Than One 2019
Rainin' On The Mountain 2019
Long Black Limousine 2019

Тексти пісень виконавця: Glen Campbell