Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All My Tomorrows, виконавця - Glen Campbell. Пісня з альбому Glen Travis Campbell, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська
All My Tomorrows(оригінал) |
Today I may not have a thing at all |
Except for just a dream or two |
But I’ve got lots of plans for tomorrow |
And all my tomorrows belong to you |
Right now it may not seem like spring at all |
We’re drifting and the laughs are few |
But I’ve got rainbows planned for tomorrow |
And all my tomorrows belong to you |
No one knows better than I |
That luck keeps passing me by |
That’s fate |
But with you there at my side |
I’ll soon be turning the tide |
Just wait |
As long as I’ve got arms that cling at all |
It’s you that I’ll be clinging to |
And all the dreams I dream, beg, or borrow |
On some bright tomorrow |
Will all come true |
And all my bright tomorrows belong to you |
No one knows better than I |
That luck keeps passing me by |
That’s fate |
But with you there at my side |
I’ll soon be turning the tide |
Just wait |
As long as I’ve got arms that cling at all |
It’s you that I’ll be clinging to |
And all the dreams I dream, beg, or borrow |
On some bright tomorrow |
Will all come true |
And all my bright tomorrows belong to you |
(переклад) |
Сьогодні я може не мати нічого загалом |
За винятком однієї-двох мрій |
Але в мене багато планів на завтра |
І все моє завтра належить вам |
Зараз може здатися, що це зовсім не весна |
Ми дрейфуємо, а сміху мало |
Але у мене на завтра заплановані веселки |
І все моє завтра належить вам |
Ніхто не знає краще за мене |
Ця удача постійно проходить повз |
Це доля |
Але з тобою поруч зі мною |
Незабаром я переломлю ситуацію |
Просто зачекай |
Поки у мене є руки, які чіпляються |
Я буду чіплятися за вас |
І всі мрії, які я мрячу, благаю чи позичую |
На яскравий завтрашній день |
Все збудеться |
І всі мої світлі завтра належать вам |
Ніхто не знає краще за мене |
Ця удача постійно проходить повз |
Це доля |
Але з тобою поруч зі мною |
Незабаром я переломлю ситуацію |
Просто зачекай |
Поки у мене є руки, які чіпляються |
Я буду чіплятися за вас |
І всі мрії, які я мрячу, благаю чи позичую |
На яскравий завтрашній день |
Все збудеться |
І всі мої світлі завтра належать вам |