Переклад тексту пісні A Beautiful Love Song - Glen Campbell

A Beautiful Love Song (оригінал)

I’m just a poet in a word of singers
How I’d love to help you sing your song
But your whole world’s filled up with your remembrance
Don’t live in the past, girl — it’s all gone
I got some words if you’ve got a melody
We could sing a happy song
And I got the love if you’ve got the faith in me
Girl we can get along
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song
I know you’ve been lookin' for some answers
And it’s kinda hard to find them all alone
But I’ll take time to teach you if you let me
I just want to help you sing along
'Cause I got some words if you’ve got a melody
We could sing a happy song
And I got the love If you’ve got the faith in me
Girl we can get along
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song
Give me some time and I’ll write you a beautiful love song

(переклад)

Одним словом, я просто поет
Як би я хотів допомогти вам заспівати вашу пісню
Але весь твій світ наповнений твоєю пам’яттю
Не живи минулим, дівчинко — це все минуло
У мене є кілька слів, якщо у вас є мелодія
Ми можемо заспівати щасливу пісню
І я отримаю любов, якщо ви маєте віру у мене
Дівчино, ми можемо порозумітися
Дайте мені часу, і я напишу вам прекрасну пісню про кохання
Дайте мені часу, і я напишу вам прекрасну пісню про кохання
Я знаю, що ви шукали відповіді
І важко знайти їх самих
Але я знадоблю час, щоб навчити вас, якщо ви дозволите
Я просто хочу допомогти вам підспівувати
Тому що у мене є кілька слів, якщо у вас є мелодія
Ми можемо заспівати щасливу пісню
І я отримав любов, Якщо ви маєте віру у мене
Дівчино, ми можемо порозумітися
Дайте мені часу, і я напишу вам прекрасну пісню про кохання
Дайте мені часу, і я напишу вам прекрасну пісню про кохання
Дайте мені часу, і я напишу вам прекрасну пісню про кохання