Переклад тексту пісні Price Tag - Glasses Malone

Price Tag (оригінал)

Bitch cruise the drop can’t believe this motherfucker flop
Got a nigga hot
Tryna figure who to blame
This my life niggas treat it as a game
Took the pistol at my brain, as the hammer pill back
If I don’t kill me imma go kill mac
And his kid will feel that, They ain’t did nothing to me
Fuck!
I Can’t believe I let the pressure get to me
So it comes down to this live life as a failure
Nobody home, death the only shelter
I Phone yelling nigga pick me up
But luckily I answer like «Nigga What The Fuck!?»
I got a deal you couldn’t possibly refuse
But will a nigga ball?
You will get your own shoe
What about the plaques, grammy’s, groupies?
Let me direct and we gon' make a movie
But when we start shooting?
what’s the pay for the picture
Everlasting fame, power and riches
Gucci belts for your brethren
If you want in, just sign the contract
Where the motherfucking pen?
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Single drop?
I could tell shit was different
No single?
niggas wouldn’t trip
Now the new single got the whole club flipping
And shit where the hoes?
hoes get to stripping
I don’t get distribute 6 figures first week
Niggas on my nuts, bitches want the meet
Award nominations, front row seats
Best artist in the game begging me for a feature
All I get is love, All I get is checks
I Phone ringing, that’s when I get attached
Don’t forget who your ass is really signed too
You ungrateful, must I remind you?
Hell naw, I don’t need no reminder
I’m all lifestyle, clothes all designer
Slide to the stage to accept my award
As I go to thank God, a disturbance on the floor
And this award goes to… GLASSES MALOOONE (yeaah)
That’s what I’m talking bout
(First off, I just wanted to thank you God
Get your hands outta my pocket…
Get your hands outta my pocket nigga!
Wtf?
aye nigga calm down
Oh shit!)
(bang!)
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Thinks we do for the millions, now I’m staring at the ambulance ceiling
Pressure keep building as they tryna stop the bleeding
They tryna keep me breathing
Beat start to slow, as my heart start to go
Flat line a nigga gone, that’s what you get from selling shit you don’t own
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price
Everybody got a price tag
Nigga name your price

(переклад)

Стерва не може повірити в цей провал
Я негр гарячий
Спробуйте зрозуміти, кого звинувачувати
Це моє життя нігери розглядають як гру
Взяв пістолет у мій мозок, як пігулку з молотка
Якщо я не вб’ю міне, то йду убий Мака
І його дитина відчує, що вони мені нічого не зробили
До біса!
Не можу повірити, що я дозволив тиску охопити мене
Тож це зводиться до прожиття як невдачі
Вдома нікого, смерть єдиний притулок
Я телефон, який кричить, ніґґер, візьми мене
Але, на щастя, я відповідаю так: «Нігґо, який біс!?»
Я уклав угоду, від якої неможливо відмовитися
Але чи буде м’яч негрів?
Ви отримаєте власне взуття
А як щодо бляшок, «Греммі», фанаток?
Дозвольте мені режисерувати, і ми знімемо фільм
Але коли ми почнемо знімати?
яка плата за картину
Вічна слава, влада і багатство
Ремені Gucci для ваших побратимів
Якщо бажаєте, просто підпишіть договір
Де та біса ручка?
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Одна крапля?
Я могу сказати, що це було інше
Не один?
нігери не спотикалися
Тепер новий сингл перевернув весь клуб
А лайно де мотики?
мотики добираються до роздягання
Я не розповсюджую 6 цифр першого тижня
Нігери на моїх горіхах, суки хочуть зустрічі
Номінації на премію, місця в першому ряду
Найкращий виконавець у грі просить мене про функцію
Все, що я отримую, — це любов, усе я отримую — це чеки
У мене дзвонить телефон, тоді я прив’язуюсь
Не забувайте, хто насправді підписаний у вас
Ти невдячний, я повинен тобі нагадати?
До біса, мені не потрібно нагадування
Я весь стиль життя, одяг весь дизайнер
Просуньтеся на сцену, щоб прийняти мою нагороду
Коли я йду дякувати Богу, на підлозі з’являється неспокій
І ця нагорода дістається… GLASES MALOOONE (так)
Це те, про що я говорю
(По-перше, я просто хотів подякувати Тобі, Бога
Витягни руки з моєї кишені…
Витягни руки з мого кишенькового нігера!
Wtf?
ага нігер заспокойся
О, чорт!)
(бац!)
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Думаю, що ми робимо для мільйонів, тепер я дивлюся на стелю швидкої допомоги
Тиск продовжує зростати, оскільки вони намагаються зупинити кровотечу
Вони намагаються не дати мені дихати
Почніть бити, щоб повільно, як моє серце починає бувати
Рівна лінія неггер зник, це те, що ви отримуєте, продаючи лайно, яке вам не належить
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну
Усі отримали цінник
Ніггер назвіть свою ціну