Переклад тексту пісні Lilac - Glass Cloud

Lilac (оригінал)

Maybe I’ve been breathing in too long
Ever since the last time I checked anyway
Burning at both ends just to feel OK
Maybe I’ve been breathing in too long
Ever since the last time I checked anyway
Something’s pulling me
Maybe I’m seeing things, free and clearly
Or maybe I’m just fucking dead
This feeling takes me over
Endlessly in hopeless need
Maybe I’m just seeing things
Maybe I just feel like I’ve been
Breathing in too long
Ever since the last time I checked anyway
Burning at both ends just to feel OK
Maybe I’ve been breathing in too long
Ever since the last time I checked anyway
You never wait for me when you go
You’ve already gone
At least I know, you keep me in the sun
Away from breeding hate and dying slow
If I can’t have you
You can leave me in the afterglow
These things
They always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive
These things, they always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive
They want you to be something
You will never be
Find your place
Turn your back and run
These things
They always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive
These things
They always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive
They always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive

Lilac (переклад)

Можливо, я надто довго вдихаю
З тих пір, коли я останній раз перевіряв
Горить з обох кінців, щоб почувати себе добре
Можливо, я надто довго вдихаю
З тих пір, коли я останній раз перевіряв
Щось мене тягне
Можливо, я бачу речі, вільно і чітко
Або я просто помер
Це відчуття охоплює мене
Безкінечно в безнадійній потребі
Можливо, я просто бачу речі
Можливо, я просто відчуваю, що був
Занадто довгий вдих
З тих пір, коли я останній раз перевіряв
Горить з обох кінців, щоб почувати себе добре
Можливо, я надто довго вдихаю
З тих пір, коли я останній раз перевіряв
Ти ніколи не чекаєш мене, коли йдеш
Ви вже пішли
Принаймні я знаю, що ти тримаєш мене на сонці
Подалі від розмноження ненависті та повільної смерті
Якщо я не можу мати вас
Ви можете залишити мене в післясвіті
Ці речі
Вони завжди закінчуються однаково
Вихід із рядка
Ці речі, вони завжди закінчуються однаково
Ніхто не виходить живим
Ці речі, вони завжди закінчуються однаково
Вихід із рядка
Ці речі, вони завжди закінчуються однаково
Ніхто не виходить живим
Вони хочуть, щоб ви були кимось
Ти ніколи не будеш
Знайдіть своє місце
Поверніться спиною і біжіть
Ці речі
Вони завжди закінчуються однаково
Вихід із рядка
Ці речі, вони завжди закінчуються однаково
Ніхто не виходить живим
Ці речі
Вони завжди закінчуються однаково
Вихід із рядка
Ці речі, вони завжди закінчуються однаково
Ніхто не виходить живим
Вони завжди закінчуються однаково
Вихід із рядка
Ці речі, вони завжди закінчуються однаково
Ніхто не виходить живим