| Counting Sheep (оригінал) | Counting Sheep (переклад) |
|---|---|
| Well don’t cry your eyes out | Ну не плачте очі |
| On the ballroom floor | На підлозі бальної зали |
| We’re all murderers | Ми всі вбивці |
| In a martyr’s world | У світі мучеників |
| So don’t cry your eyes out | Тому не плачте |
| We’re only lonely | Ми лише самотні |
| When we’re half awake | Коли ми наполовину прокинулися |
| And it’s only a matter of time | І це лише справа часу |
| This pillow talk illusion | Ця подушка говорить ілюзія |
| It feels so real | Це так реально |
| Just get me out of here | Просто витягніть мене звідси |
| All you talk about is counting sheep | Все, про що ви говорите, — це рахувати овець |
| Anything to fall asleep | Усе, щоб заснути |
| No light behind the window | Немає світла за вікном |
| Time just builds | Час просто будує |
| Slowly kills | Повільно вбиває |
| We don’t give a fuck who you are | Нам байдуже, хто ви |
| This time of night | У цей час ночі |
| Miserable empty arms | Жалюгідні порожні руки |
| They tend to put up a fight | Вони, як правило, вступають у бійку |
| So when you open your mouth | Тож коли ви відкриваєте рот |
| You better bite your tongue | Краще прикуси язика |
| And God knows | І Бог знає |
| You’re not the only one | Ви не єдині |
