Переклад тексту пісні Pools - Glass Animals, Roosevelt

Pools (оригінал)

We float before the sea at dusk
In heavy mist, in glitter dust
I smile before I want to
I smile because you want to
We sip the wind through lips of lust
And out it comes, warm wisps of love
I smile because I want to
I smile because you want to
Put the flowers in your hair
Wrap your tendrils round my chest
I smile because I want to
I am your boy
Shake my little soul for you now, toy
And I settle up into a world of noise
I’m a man of many tricks and tools and joy
With a battery of guilt on which to poise
Down by the shore, a funny foal
Who bit my wings and ate them whole
You left before I come to
You left before I come to
We took to hills into the trees
I hit my head and bit the leaves
You left before I come to
You left before I...
Shake my little soul for you now, toy
And I settle up into a world of noise
I’m a man of many tricks and tools and joy
With a battery of guilt on which to poise
Shanks of slate fall to the beach
Wrapped in life in ultra greens
Pools teem with tiny feet
And whorls of tired anemones
You left before I got to
You left before I got to
You left before I
You left before I...
Shook the flowers from your hair
Run to me and kiss my hands
I’m dead before I...
I’m dead before I...
Shake my little soul for you now, toy
And I settle up into a world of noise
I’m a man of many tricks and tools and joy
With a battery of guilt on which to poise
Shake my little soul for you now, toy
And I settle up into a world of noise
I’m a man of many tricks and tools and joy
With a battery of guilt on which to poise
I smile because I want to
I smile because I want to
I smile because I want to
I smile because I want to
I smile because I want to
I smile because I want to
I smile because I want to
I smile because I want to

(переклад)

Ми пливемо перед морем у сутінках
У густому тумані, у блискучому пилу
Я посміхаюся, перш ніж захочу
Я посміхаюся, тому що ти хочеш
Ми сьорбаємо вітер губами пожадливості
І з нього виходять теплі обривки кохання
Я посміхаюся, бо так хочу
Я посміхаюся, тому що ти хочеш
Покладіть квіти у волосся
Обгорни свої вусики навколо моїх грудей
Я посміхаюся, бо так хочу
Я твій хлопчик
Потруси мою маленьку душу за тебе зараз, іграшку
І я потрапив у світ шуму
Я людина багатьох трюків, інструментів і радості
З батареєю провини, на якій можна врівноважити
Внизу, біля берега, кумедне лоша
Хто покусав мої крила і з'їв їх цілими
Ти пішов до того, як я прийшов до тями
Ти пішов до того, як я прийшов до тями
Ми піднялися на пагорби серед дерев
Я вдарився головою і покусав листя
Ти пішов до того, як я прийшов до тями
Ти пішов раніше, ніж я...
Потруси мою маленьку душу за тебе зараз, іграшку
І я потрапив у світ шуму
Я людина багатьох трюків, інструментів і радості
З батареєю провини, на якій можна врівноважити
Стійки сланцю падають на пляж
Окутаний життям в ультразелені
Басейни рясніють крихітними ніжками
І мутовки втомлених анемонів
Ти пішов до того, як я прийшов
Ти пішов до того, як я прийшов
Ти пішов раніше мене
Ти пішов раніше, ніж я...
Струсіть квіти з волосся
Біжи до мене і поцілуй мені руки
Я померла до того, як...
Я померла до того, як...
Потруси мою маленьку душу за тебе зараз, іграшку
І я потрапив у світ шуму
Я людина багатьох трюків, інструментів і радості
З батареєю провини, на якій можна врівноважити
Потруси мою маленьку душу за тебе зараз, іграшку
І я потрапив у світ шуму
Я людина багатьох трюків, інструментів і радості
З батареєю провини, на якій можна врівноважити
Я посміхаюся, бо так хочу
Я посміхаюся, бо так хочу
Я посміхаюся, бо так хочу
Я посміхаюся, бо так хочу
Я посміхаюся, бо так хочу
Я посміхаюся, бо так хочу
Я посміхаюся, бо так хочу
Я посміхаюся, бо так хочу